shān jū qí sān
山居 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 淳藏主 (chún cáng zhǔ)

自笑疏狂同拾得,谁知痴钝若南泉。
几回食饱游山倦,只麽和衣到处眠。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zì xiào shū kuáng tóng shí dé , shuí zhī chī dùn ruò nán quán 。
jǐ huí shí bǎo yóu shān juàn , zhī mó hé yī dào chù mián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

自嘲我这般放纵与拾得相同,谁能明白我这愚钝如同南泉泉水。几次饱食后徜徉于山野,只是将衣襟随意摆放处随处卧眠。

总结:

诗人自嘲自己放纵不羁,与拾得(指古代佛教高僧拾得摩尼)相仿,然而人们却不了解他内心的愚笨,如同南泉泉水一般。他多次饱食后感到厌倦,只愿意随意地躺卧在各处。通过描述个人心境,反映出一种自由奔放的生活态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到淳藏主写的《山居》系列:

还为您找到 4 首名为《山居 其三》的诗:

本文作者淳藏主介绍:🔈

无传。 查看更多>>

淳藏主的诗:

相关诗词: