shān jū qí qī
山居 其七 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 淳藏主 (chún cáng zhǔ)

一瓢顔子非为乐,四壁相如未是高。
争似山家真活计,屋头松韵泻秋涛。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yī piáo yán zǐ fēi wèi lè , sì bì xiāng rú wèi shì gāo 。
zhēng sì shān jiā zhēn huó jì , wū tóu sōng yùn xiè qiū tāo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

一个瓢(杯)满的酒颜色并不能带来愉悦,四壁的环境虽然相似,却并不算得上高雅。
与之争相,山家的真正谋生之道更为出色,屋顶上的松树和韵味仿佛倾泻出秋日的波涛。

总结:

这首诗描绘了一个不同寻常的生活场景,通过对比,表现了人们对于生活乐趣的不同追求。诗人认为,单纯地享受酒色并不能带来真正的快乐,四壁高雅的环境也并不一定能够带来内心的满足。相比之下,他认为像山家一样从事真正有益的劳动才是一种更有价值的生活方式,就像屋顶上的松树,散发着深秋的清香,仿佛是秋日波涛的倾泻,这种生活方式更能让人内心得到满足。这首诗通过对比,表达了诗人对于真正有意义的生活方式的思考和追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到淳藏主写的《山居》系列:

还为您找到 1 首名为《山居 其七》的诗:

本文作者淳藏主介绍:🔈

无传。 查看更多>>

淳藏主的诗:

相关诗词: