sān qiáo shī wàng jiā
三桥诗 望佳 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 欧阳修 (ōu yáng xiū)

轻舟转孤屿,幽浦漾平波。
回看望佳处,归路逐鱼歌。

○平仄平仄,平仄仄平平。
○○仄平仄,平仄仄平平。

qīng zhōu zhuǎn gū yǔ , yōu pǔ yàng píng bō 。
huí kàn wàng jiā chù , guī lù zhú yú gē 。

三橋詩 望佳

—— 歐陽修

輕舟轉孤嶼,幽浦漾平波。
回看望佳處,歸路逐魚歌。

○平仄平仄,平仄仄平平。
○○仄平仄,平仄仄平平。

qīng zhōu zhuǎn gū yǔ , yōu pǔ yàng píng bō 。
huí kàn wàng jiā chù , guī lù zhú yú gē 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
轻舟在孤寂的小岛间穿梭,幽静的湖湾波光粼粼。
回头望向美好的地方,归途上随着渔歌回响。

全诗描绘了一幅宁静而美丽的景象。诗人乘坐着轻舟,环绕着孤立的小岛,在宁静的湖湾上划行。湖水平静如镜,波光闪烁。回头望向过去曾经留下美好回忆的地方,仿佛能够感受到曾经的欢乐和温暖。而归途上,随着渔人的歌声,诗人的心情也随之愉悦起来。

这首诗以简洁的语言和清新的意象展现了自然的美妙和人与自然的和谐共生。同时,通过回望过去和展望未来,传达了对美好回忆的珍惜和对未来的期许。整体氛围优美而宁静,令人沉醉其中。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者欧阳修介绍:🔈

欧阳修(一○○七~一○七二),字永叔,号醉翁,晚又号六一居士,卢陵(今江西吉安)人。仁宗天圣八年(一○三○)进士,初仕西京留守推官。景佑元年(一○三四),召试学士院,充馆阁校勘。三年,因范仲淹事切责谏官高若讷,降爲峡州夷陵令。四年,移乾德令。宝元二年(一○三九),迁武成军判官。康定元年(一○四○),复馆阁校勘。庆历三年(一○四三),知谏院,擢同修起居注,知制诰。四年,爲河北都转运使。五年,庆历新政失败,因力爲新政主持者范仲淹、韩琦、杜衍等申辩,贬知滁州,徙扬州、颍州。至和元年(一○五四),权知开封府。五年,拜枢密副使。六年,进参知政事。英宗治平四年(一○六七),罢爲观文殿学士,转刑部尚书知亳州... 查看更多>>

欧阳修的诗:

欧阳修的词:

  • 西湖念语

    昔者王子猷之爱竹,造门不问于主人,陶...

  • 采桑子

    轻舟短棹西湖好,绿水逶迤。芳草长堤。...

  • 采桑子

    春深雨过西湖好,百卉争妍。蝶乱蜂喧。...

  • 采桑子

    画船载酒西湖好,急管繁弦。玉盏催传。...

  • 采桑子

    群芳过後西湖好,狼籍残红。飞絮。垂柳...

  • 采桑子

    何人解赏西湖好,佳景无时。飞盖相追。...

  • 采桑子

    清明上巳西湖好,满目繁华。争道谁家。...

  • 采桑子

    荷花开後西湖好,载酒来时。不用旌旗。...

  • 采桑子

    天容水色西湖好,云物俱鲜。鸥鹭闲眠。...

  • 采桑子

    残霞夕照西湖好,花坞苹汀。十顷波平。...

  • 欧阳修宋词全集>>

相关诗词:

十月十六日同器远晚步童游桥 其一 (shí yuè shí liù rì tóng qì yuǎn wǎn bù tóng yóu qiáo qí yī)

朝代:宋    作者: 韩淲

濯锦江头水自清,行人多少望桥行。
桥中不识桥边景,桥下莫知桥上情。

○平仄平仄,平仄仄平平。
○○仄平仄,平仄仄平平。

明堂观礼杂咏十三首 回龙桥望驾 其一 (míng táng guān lǐ zá yǒng shí sān shǒu huí lóng qiáo wàng jià qí yī)

朝代:宋    作者: 王同祖

回龙桥上望龙顔,毅采英英仰视难。
须信吾皇自神武,何忧中国不尊安。

○平仄平仄,平仄仄平平。
○○仄平仄,平仄仄平平。

动物

卜居智果方外以诗见寄次韵奉酬 其一 (bǔ jū zhì guǒ fāng wài yǐ shī jiàn jì cì yùn fèng chóu qí yī)

朝代:宋    作者: 释道潜

偶来湖上缉衡门,桐长修柯竹有孙。
引策每从佳处去,望云桥下是西村。

○平仄平仄,平仄仄平平。
○○仄平仄,平仄仄平平。

写景 抒情

和人三桥 其一 (hé rén sān qiáo qí yī)

朝代:宋    作者: 欧阳修

笳鼓下层台,旌旗转和屿。
桥响骛归轩,溪明望行炬。

○平仄平仄,平仄仄平平。
○○仄平仄,平仄仄平平。

题汪水云诗卷 其九 (tí wāng shuǐ yún shī juàn qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 胡斗南

十里鶑花处处娇,南新桥过北新桥。
船来船去东风里,何处佳人弄玉萧。

○平仄平仄,平仄仄平平。
○○仄平仄,平仄仄平平。

三峡桥 其一 (sān xiá qiáo qí yī)

朝代:宋    作者: 王十朋

三峡桥边杖屦游,此身疑已到夔州。
题诗欲比真三峡,深媿词源不倒流。

○平仄平仄,平仄仄平平。
○○仄平仄,平仄仄平平。

酬次道板桥晚望见寄 (chóu cì dào bǎn qiáo wǎn wàng jiàn jì)

朝代:宋    作者: 司马光

春来曾约醉河桥,深负垂杨千万条。
今日都门相望处,西风乱叶正萧萧。

○平仄平仄,平仄仄平平。
○○仄平仄,平仄仄平平。

杨柳枝五首 三 (yáng liǔ zhī wǔ shǒu sān)

朝代:唐    作者: 牛峤

桥北桥南千万条,恨伊张绪不相饶。
金羁白马临风望,认得羊家静婉腰。

○平仄平仄,平仄仄平平。
○○仄平仄,平仄仄平平。

柳树 写景 抒情 惜别

登平望桥下作 (dēng píng wàng qiáo xià zuò)

朝代:唐    作者: 颜真卿

登桥试长望,望极与天平。
际海蒹葭色,终朝凫鴈声。
近山犹髣髴,远水忽微明。
更览诸公作,知高题柱名。

○平仄平仄,平仄仄平平。
○○仄平仄,平仄仄平平。

天津感事二十六首 其一三 (tiān jīn gǎn shì èr shí liù shǒu qí yī sān)

朝代:宋    作者: 邵雍

去年桥上凭栏人,今岁桥边骑马身。
桥上桥边不知数,於今但记十三春。

○平仄平仄,平仄仄平平。
○○仄平仄,平仄仄平平。