首页 > 全唐诗 > 三个不归颂 二

sān gè bù guī sòng èr
 三个不归颂 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 自在 (zì zài) 。

苦节劳形守法威，幸逢知识决玄微。
慧灯初照昏衢朗，唯报自亲二不归。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。

kǔ jié láo xíng shǒu fǎ wēi ， xìng féng zhī shi jué xuán wēi 。
huì dēng chū zhào hūn qú lǎng ， wéi bào zì qīn èr bù guī 。

三個不歸頌 二

—— 自在

苦節勞形守法威，幸逢知識決玄微。
慧燈初照昏衢朗，唯報自親二不歸。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。

kǔ jié láo xíng shǒu fǎ wēi ， xìng féng zhī shi jué xuán wēi 。
huì dēng chū zhào hūn qú lǎng ， wéi bào zì qīn èr bù guī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
坚守苦行、努力修身，遵守法度显威严，幸运地遇到了深奥玄微的知识。
明亮的智慧之灯初次照耀在昏暗的街巷上，只有向亲人报答，却无法回报二位。



总结：

这首诗描绘了一个苦行修行者的境遇。他坚守苦行，努力修身，使自己的威严得以展现，并有幸获得了珍贵的知识。在昏暗的街巷中，他的智慧之灯初次闪耀，照亮了周围的一切。然而，尽管他愿意向亲人报答，却无法回报二位，可能因为已经离世或远离家乡。这首诗意味深长，既表达了修行者的坚持与努力，又反映了他面临的离别和无法偿还的情感债务。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到自在写的《三个不归颂》系列：

本文作者自在介绍：🔈

自在，俗姓李，吴兴人。投径山出家，後从南康道一禅师受法。元和中居洛阳香山、伏牛山。世称伏牛和尚。诗四首。（《全唐诗续补遗》卷十七收伏牛上人《三伤颂》，云爲「王蜀时高僧」，实误，详附考。传据《宋高僧传》卷十一） 查看更多>>

自在的诗：

相关诗词：