jì sòng qī shǒu qí qī
偈颂七首其七 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：释南雅 (shì nán yǎ) 。

十方同聚会，个个学无为。
此是选佛场，心空及第归。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄平，平平仄仄平。

shí fāng tóng jù huì ， gè gè xué wú wéi 。
cǐ shì xuǎn fó chǎng ， xīn kōng jí dì guī 。

偈頌七首其七

—— 釋南雅

十方同聚會，箇箇學無爲。
此是選佛場，心空及第歸。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄平，平平仄仄平。

shí fāng tóng jù huì ， gè gè xué wú wéi 。
cǐ shì xuǎn fó chǎng ， xīn kōng jí dì guī 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

十方众生聚在一起，个个修行无为之道。
此处是选拔佛教徒的场所，心灵空明者得以得道归位。

总结：

诗中描述了一个聚集在一起的众生，他们都在学习无为的修行。这是一个选拔佛教徒的场所，只有心灵空明者才能得以得道回归。诗意表达了修行者追求内心空灵与澄明的心态，以求脱离尘世束缚而得到觉悟解脱。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

释南雅，号柏堂。住温州龙翔寺。爲南岳下十七世，西禅懒庵鼎需禅师法嗣。《五灯会元》卷二○有传。今录诗十一首。查看更多>>

jì sòng qī shǒu qí qī 偈颂七首 其七 🔈