rén qu zhēng yuè shí sì rì
壬戌正月十四日 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆游 (lù yóu)

老子居然健,上元如许晴。
湖平波不起,天阔月徐行。
散发渔舟稳,临风野笛清。
安能拥笳鼓,万里将幽并。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

lǎo zǐ jū rán jiàn , shàng yuán rú xǔ qíng 。
hú píng bō bù qǐ , tiān kuò yuè xú xíng 。
sàn fà yú zhōu wěn , lín fēng yě dí qīng 。
ān néng yōng jiā gǔ , wàn lǐ jiāng yōu bìng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

老子(指自己)居然健康,上元(一年中的元月十五日,也是元宵节的意思)天空晴朗明亮。
湖平波面平静,天空广阔,月亮缓缓升起。
散发渔舟行驶稳健,临风吹拂着野外的笛声悠扬。
安能拥有笳笛和鼓乐,就能将万里之地幽暗边疆统一。

总结:

诗人借用古代的自称“老子”来表达自己健康的心情,描绘了上元节时的美好景象:湖面平静,天空明净,月亮徐徐升起。渔舟在湖上平稳行驶,风中吹着野外的笛声清脆悠扬。诗人希望能够拥有笳笛和鼓乐的力量,统一遥远边疆。整首诗意蕴含着对美好时光和强大力量的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍:🔈

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭... 查看更多>>

陆游的诗:

陆游的词:

相关诗词:

予以壬戌六月十四日入都门癸亥五月十四日去国而中有闰月盖相距正一年矣慨然有赋二首 其一 (yǔ yǐ rén qu liù yuè shí sì rì rù dōu mén guǐ hài wǔ yuè shí sì rì qù guó ér zhōng yǒu rùn yuè gài xiāng jù zhèng yī nián yǐ kǎi rán yǒu fù èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

三百六十日,扶衰得出都。
略无新伎俩,仍是旧形模。
世事蛮攻触,人情越事吴。
勿言蓴菜老,檥櫂醉湘湖。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

予以壬戌六月十四日入都门癸亥五月十四日去国而中有闰月盖相距正一年矣慨然有赋二首 其二 (yǔ yǐ rén qu liù yuè shí sì rì rù dōu mén guǐ hài wǔ yuè shí sì rì qù guó ér zhōng yǒu rùn yuè gài xiāng jù zhèng yī nián yǐ kǎi rán yǒu fù èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

一百七十里,我行谁谓赊。
期年初去国,度宿即还家。
事似谈春梦,身如寄客槎。
石帆村好在,重理旧桑麻。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

七月十六夜对月有感 (qī yuè shí liù yè duì yuè yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 徐瑞

神游赤壁水光浮,想见元丰壬戌秋。
甲子四周月长好,更无人续宋风流。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

壬戌首春十九日锁宿玉堂四绝 其二 (rén qu shǒu chūn shí jiǔ rì suǒ sù yù táng sì jué qí èr)

朝代:宋    作者: 刘克庄

十年前已卜菟裘,老恋君轩不自由。
衰飒秃翁垂八十,四更烛下作蝇头。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

壬戌首春十九日锁宿玉堂四绝 其四 (rén qu shǒu chūn shí jiǔ rì suǒ sù yù táng sì jué qí sì)

朝代:宋    作者: 刘克庄

搯肾搜肠极苦辛,先贤曾叹费精神。
瓣香重发来生愿,世世无为识字人。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

壬戌五月与和叔同游齐安 其一 (rén qu wǔ yuè yǔ hé shū tóng yóu qí ān qí yī)

朝代:宋    作者: 王安石

缲成白雪桑重绿,割尽黄云稻正青。
它日玉堂挥翰手,芳时同此赋林垧。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

庚申正月游齐安有诗云水南水北重重柳壬戌正月再游 (gēng shēn zhēng yuè yóu qí ān yǒu shī yún shuǐ nán shuǐ běi chóng chóng liǔ rén qu zhēng yuè zài yóu)

朝代:宋    作者: 王安石

招提诗壁漫黄埃,忽忽笼纱两过梅。
老值白鸡能不死,复随春色破寒来。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

壬戌首春十九日锁宿玉堂四绝 其一 (rén qu shǒu chūn shí jiǔ rì suǒ sù yù táng sì jué qí yī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

无情莲炬剪将残,有样葫芦画不难。
尽笑翰林麻草拙,谁知老子布衾寒。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

壬戌首春十九日锁宿玉堂四绝 其三 (rén qu shǒu chūn shí jiǔ rì suǒ sù yù táng sì jué qí sān)

朝代:宋    作者: 刘克庄

秀师罪我当犁舌,贺母嗔儿欲吐心。
老去未偿文字债,始知前世业缘深。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

壬戌正月晦与仲元自淮上复至齐安 (rén qu zhēng yuè huì yǔ zhòng yuán zì huái shàng fù zhì qí ān)

朝代:宋    作者: 王安石

风暖柴荆处处开,雪乾沙浄水洄洄。
意行却得前年路,看尽梅花看竹来。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。