首页 > 发现 > 全唐诗 > 忍公小轩二首 二

rěn gōng xiǎo xuān èr shǒu èr
 忍公小轩二首 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 郑谷 (zhèng gǔ) 。

旧游前事半埃尘，多向林中结净因。
一念一炉香火里，後身唯愿似师身。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

jiù yóu qián shì bàn āi chén ， duō xiàng lín zhōng jié jìng yīn 。
yī niàn yī lú xiāng huǒ lǐ ， hòu shēn wéi yuàn sì shī shēn 。

忍公小軒二首 二

—— 鄭谷

舊遊前事半埃塵，多向林中結淨因。
一念一爐香火裏，後身唯願似師身。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

jiù yóu qián shì bàn āi chén ， duō xiàng lín zhōng jié jìng yīn 。
yī niàn yī lú xiāng huǒ lǐ ， hòu shēn wéi yuàn sì shī shēn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
旧时的往事已经渐渐被尘埃所掩盖，我常常来到林中寻求净化的机缘。
每一个念头都像是一炉香火，我只希望将来的自己能像师父一样。



总结：

这首诗描述了作者追寻净化和升华的心境。他回顾过去的经历，发现许多事物已被尘埃所掩盖，于是他常常在林中寻求净化的机缘。他将内心的每一个念头比喻为一炉香火，表达了对心灵的净化和提升的渴望，并且希望自己的未来能像他的师父一样，具有崇高的境界。整首诗抒发了对修行道路的追求和心灵的向往。

赏析：这首古诗《忍公小轩二首 二》表达了诗人郑谷对过去旧事的回忆，以及对忍公（可能指佛教高僧）的敬仰之情。诗人在林中回顾旧游时，发现前事已经半埋于尘埃之中，生活中的琐事与纷扰渐渐淡化。他常常在林中结庐，寻求心灵的净化和内在的静谧。
诗中提到“一念一炉香火里”，意味着诗人在冥想与宗教修行中，每一个念头都如同一炉香火，燃烧着心中的信仰和虔诚。最后两句表达了诗人的愿望，希望自己的后代也能够像忍公一样，追求内心的宁静和精神的升华。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到郑谷写的《忍公小轩二首》系列：

本文作者郑谷介绍：🔈

郑谷，字守愚，袁州人。光啓三年擢第，官右拾遗，历都官郎中。幼即能诗，名盛唐末。有《云台编》三卷，《宜阳集》三卷，外集三卷，今编诗四卷。 查看更多>>

郑谷的诗：

相关诗词：