ráng dōng yì bì jiān yǒu shī yīn cì qí yùn
穣东驿壁间有诗因次其韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邹浩 (zōu hào)

箠辔驱驰长眼花,更堪风雨作泥沙。
邮亭准拟一醉倒,白酒黄鸡无处赊。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。

chuí pèi qū chí cháng yǎn huā , gèng kān fēng yǔ zuò ní shā 。
yóu tíng zhǔn nǐ yī zuì dǎo , bái jiǔ huáng jī wú chù shē 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
驾着缰绳奔驰行驶,长时间的奔驰使人视觉有些模糊,好像眼花缭乱。再遭遇风雨,更像是被风吹雨打,像泥沙一样颠簸。
邮亭里本打算喝得烂醉,结果只倒在了一半,因为白酒和黄鸡都没有地方赊账。

赏析:这首诗《穣东驿壁间有诗因次其韵》是唐代诗人邹浩的作品,以描述驿站生活为题材,表现了旅途劳顿和人生风雨的感情。
诗人通过描写驿站上的一幕,展示了旅行者的辛苦和艰辛。"箠辔驱驰长眼花"这一句意味着旅途的匆忙,马匹奔驰,人眼难以定格。"更堪风雨作泥沙"则表现了旅行者在风雨中行进,泥沙飞扬,情境颇为凄凉。
诗的后半部分则突出了驿站的一幕,"邮亭准拟一醉倒,白酒黄鸡无处赊"描述了旅行者在驿站休憩,享受白酒和美食,以解乏困。这一幕既体现了旅行的辛苦,也表现了人生中短暂的惬意时光。
总的来说,这首诗以简洁的语言刻画了旅行者的艰辛与片刻的欢愉,展现了人生中的风雨起伏,同时也呈现出驿站生活的一幕。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者邹浩介绍:🔈

邹浩(一○六○~一一一一),字志完,自号道乡,常州晋陵(今江苏常州)人。神宗元丰五年(一○八二)进士。调扬州、颍昌府教授。哲宗元佑中爲太常博士,出爲襄州教授。元符元年(一○九八),召对,除右正言,因忤章惇,并论罢立刘后,除名勒停,羁管新州。徽宗即位,添监袁州酒税,寻复右正言,迁左司谏,改起居舍人,进中书舍人。历吏部、兵部侍郎。崇宁元年(一一○二),又因忤蔡京,以宝文阁待制出知江宁府,改杭、越二州,重理罢立后事,责衡州别驾,永州安置。後半年,除名勒停,窜昭州。四年,移汉阳军。五年,归常州。大观间复直龙图阁。政和元年卒,年五十二。有《道乡集》四十卷。《宋史》卷三四五、《东都事略》卷一○○、《咸淳毗... 查看更多>>

邹浩的诗:

邹浩的词:

相关诗词:

宿建德驿追次张于湖壁间韵 (sù jiàn dé yì zhuī cì zhāng yú hú bì jiān yùn)

朝代:宋    作者: 许及之

此驿閲人多似我,于湖去後有谁来。
诗留版壁经年在,门对岩扃尽日开。
天上有文修白玉,人间无句对苍苔。
相逢莫问滔滔事,荷蒉曾过有意哉。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。

林堠驿壁间有诗因用其韵 (lín hòu yì bì jiān yǒu shī yīn yòng qí yùn)

朝代:宋    作者: 邹浩

日转山亭寂寂,梦迷蝴蝶双双。
何独渊明寄傲,吾今亦是南窗。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。

俞荪墅示以杂兴四首乃用危骊塘所次唐子西韵因次韵 其九 (yú sūn shù shì yǐ zá xīng sì shǒu nǎi yòng wēi lí táng suǒ cì táng zǐ xī yùn yīn cì yùn qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 陈着

道路尘方暗,田园事岂差。
营巢难老鹤,谋啄拙饥鸦。
时有诗题壁,多因病在家。
学仙非骨相,枉是住丹霞。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。

椹涧马铺壁间有黄元明诗因次其韵 (shèn jiàn mǎ pù bì jiān yǒu huáng yuán míng shī yīn cì qí yùn)

朝代:宋    作者: 邹浩

武当在何许,漠漠西南天。
雷电正多事,道途如去年。
参差挥麈约,妨废把书眠。
破我征鞍恨,清诗犹灿然。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。

宿驿亭和前韵末句属可道 (sù yì tíng hé qián yùn mò jù shǔ kě dào)

朝代:宋    作者: 程公许

千里因人作远游,一番风景酿清秋。
眼明惊羽新碕岸,心折狼烟旧戍楼。
山驿解鞍才晚霁,夜床惊雨滚溪流。
壁间唐律须扬搉,却恨宗风隔果州。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。

子大有游东山之约以诗相趣因次其韵 其二 (zǐ dà yǒu yóu dōng shān zhī yuē yǐ shī xiāng qù yīn cì qí yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 王炎

今昔东山约略同,但无红袖肯相从。
不妨小试游山屐,因访騤騤陆士龙。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。

动物