qún yù shān qí wǔ
羣玉山 其五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 董居谊 (dǒng jū yì)

经台石磴鬰深幽,曲折中藏自一邱。
凿破藩篱都是路,从今任是永人游。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

jīng tái shí dèng yù shēn yōu , qū zhé zhōng cáng zì yī qiū 。
záo pò fān lí dōu shì lù , cóng jīn rèn shì yǒng rén yóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

经过台阶上的石磴,林荫深幽,曲折蜿蜒,隐藏着通往一处小山丘的道路。
打破了围墙和篱笆,皆可通往目的地,从此可以自由地徜徉其中,永远畅游。

总结:

诗人描述了一条蜿蜒幽深的小径,从台阶上经过石磴,穿过曲折山间,打破了原本的隔阂和束缚,使得人们可以自由地游走其中。这不仅仅是一条物理路径的改变,更象征着对束缚的突破和追求自由的精神境界。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到董居谊写的《羣玉山》系列:

本文作者董居谊介绍:🔈

董居谊,字仁甫,临川(今属江西)人。孝宗淳熙八年(一一八一)进士。宁宗嘉定初通判处州(清雍正《处州府志》卷八)。四年(一二一一)爲太常博士兼国史院编修、实录院检讨,迁秘书丞、右正言。六年,爲起居舍人,权工部侍郎。七年,出爲四川制置使,十二年落职,永州居住(《宋史》卷三九、四○)。事见《南宋馆阁续录》卷七、八。今录诗九首。 查看更多>>

董居谊的诗:

相关诗词: