首页 > 发现 > 全宋诗 > 羣玉山 其四

qún yù shān qí sì
 羣玉山 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 董居谊 (dǒng jū yì) 。

顷年尝入道山来，天上图书不受埃。
今日有怀群玉府，又从人世得蓬莱。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

qǐng nián cháng rù dào shān lái ， tiān shàng tú shū bù shòu āi 。
jīn rì yǒu huái qún yù fǔ ， yòu cóng rén shì dé péng lái 。

羣玉山 其四

—— 董居誼

頃年嘗入道山來，天上圖書不受埃。
今日有懷群玉府，又從人世得蓬萊。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

qǐng nián cháng rù dào shān lái ， tiān shàng tú shū bù shòu āi 。
jīn rì yǒu huái qún yù fǔ ， yòu cóng rén shì dé péng lái 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

顷年前曾踏入道山，那里的天上图书不受尘埃侵扰。
如今我心怀着群玉府，再次从人间得到蓬莱仙境。

总结：

诗人回忆过去曾在道山修行，读取了天上珍贵的图书。而今日，他心怀追求仙境之志向，仿佛置身群玉府，再次得到蓬莱仙境的感触。诗意表达了对仙境的向往与追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到董居谊写的《羣玉山》系列：

本文作者董居谊介绍：🔈

董居谊，字仁甫，临川（今属江西）人。孝宗淳熙八年（一一八一）进士。宁宗嘉定初通判处州（清雍正《处州府志》卷八）。四年（一二一一）爲太常博士兼国史院编修、实录院检讨，迁秘书丞、右正言。六年，爲起居舍人，权工部侍郎。七年，出爲四川制置使，十二年落职，永州居住（《宋史》卷三九、四○）。事见《南宋馆阁续录》卷七、八。今录诗九首。 查看更多>>

董居谊的诗：

相关诗词：