quàn nóng shí shǒu qí yī ○
劝农十首 其一○ 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 熊克 (xióng kè)

唆伊争讼真伊贼,劝你休和是你师。
纵使胜来耕已废,得便宜处失便宜。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄仄平。

suō yī zhēng sòng zhēn yī zéi , quàn nǐ xiū hé shì nǐ shī 。
zòng shǐ shèng lái gēng yǐ fèi , dé pián yí chù shī pián yí 。

勸農十首 其一○

—— 熊克

唆伊爭訟真伊賊,勸你休和是你師。
縱使勝來耕已廢,得便宜處失便宜。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄仄平。

suō yī zhēng sòng zhēn yī zéi , quàn nǐ xiū hé shì nǐ shī 。
zòng shǐ shèng lái gēng yǐ fèi , dé pián yí chù shī pián yí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

唆使他人争讼就是真正的贼,劝告你不要与他为伍才是明智之举。
即使取得胜利也如同荒废耕田,获得小利却失去了大利。

总结:

诗中表达了一种警惕与智慧的观念。将人唆使起争端就像是盗贼一样,而劝导别人远离争斗才是真正的良师益友。诗人通过比喻,指出即使在争斗中取得了胜利,但这种胜利往往是以牺牲更大利益为代价的,就像耕田被废弃一样。因此,诗人呼吁人们要懂得权衡得失,追求真正的长远利益。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到熊克写的《劝农十首》系列:

本文作者熊克介绍:🔈

熊克,字子复,建阳(今属福建)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士(明嘉靖《建宁府志》卷一五)。知诸暨县,召直学士院。孝宗淳熙十一年(一一八四)知台州(《嘉定赤城志》卷九)。卒年七十三。有《中兴小纪》传世。《宋史》卷四四五有传。今录诗十六首。 查看更多>>

熊克的诗:

相关诗词: