quàn nóng shí shǒu qí liù
劝农十首 其六 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 熊克 (xióng kè)

黄岩出谷半丹邱,使指新疏万壑流。
筑堰未妨齐着力,旱天随取灌高畴。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

huáng yán chū gǔ bàn dān qiū , shǐ zhǐ xīn shū wàn hè liú 。
zhù yàn wèi fáng qí zhuó lì , hàn tiān suí qǔ guàn gāo chóu 。

勸農十首 其六

—— 熊克

黄巖出穀半丹邱,使指新疏萬壑流。
築堰未妨齊著力,旱天隨取灌高疇。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

huáng yán chū gǔ bàn dān qiū , shǐ zhǐ xīn shū wàn hè liú 。
zhù yàn wèi fáng qí zhuó lì , hàn tiān suí qǔ guàn gāo chóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

黄岩从山谷中流出,有半个丹邱那样高耸的山岗,指引着新开辟的水道,像万壑一样蜿蜒流淌。
修建水堰并不妨碍大家齐心协力,利用旱天随时取水灌溉高地。
全诗内容主要描写了黄岩地区水道和灌溉系统的建设,以及人们的努力合作精神。黄岩地区地势复杂,有丹邱高地和众多山壑,但人们克服困难,开辟水道,将水灌溉到高地,实现了灌溉的便利。诗人表达了对这种集体努力和灌溉工程的赞美和欣赏之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到熊克写的《劝农十首》系列:

本文作者熊克介绍:🔈

熊克,字子复,建阳(今属福建)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士(明嘉靖《建宁府志》卷一五)。知诸暨县,召直学士院。孝宗淳熙十一年(一一八四)知台州(《嘉定赤城志》卷九)。卒年七十三。有《中兴小纪》传世。《宋史》卷四四五有传。今录诗十六首。 查看更多>>

熊克的诗:

相关诗词: