首页 > 发现 > 全宋诗 > 劝农即事和厉寺正韵 其二

quàn nóng jí shì hé lì sì zhèng yùn qí èr
 劝农即事和厉寺正韵 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 林宋伟 (lín sòng wěi) 。

我不归耕却劝耕，下车且伴老农行。
莱苗已过花才盛，桑叶方开葚早生。
此去耕牛无暇日，新年啼鸟总懽声。
定符贤守丰年愿，甘返田园老太平。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

wǒ bù guī gēng què quàn gēng ， xià chē qiě bàn lǎo nóng háng 。
lái miáo yǐ guò huā cái shèng ， sāng yè fāng kāi shèn zǎo shēng 。
cǐ qù gēng niú wú xiá rì ， xīn nián tí niǎo zǒng huān shēng 。
dìng fú xián shǒu fēng nián yuàn ， gān fǎn tián yuán lǎo tài píng 。

牛

勸農即事和厲寺正韻 其二

—— 林宋偉

我不歸耕却勸耕，下車且伴老農行。
萊苗已過花纔盛，桑葉方開葚早生。
此去耕牛無暇日，新年啼鳥總懽聲。
定符賢守豐年願，甘返田園老太平。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

wǒ bù guī gēng què quàn gēng ， xià chē qiě bàn lǎo nóng háng 。
lái miáo yǐ guò huā cái shèng ， sāng yè fāng kāi shèn zǎo shēng 。
cǐ qù gēng niú wú xiá rì ， xīn nián tí niǎo zǒng huān shēng 。
dìng fú xián shǒu fēng nián yuàn ， gān fǎn tián yuán lǎo tài píng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

我虽不从事农耕，却劝告他人务必耕种。下车陪伴老农前行。莱苗已经生长茂盛，桑叶也刚刚展开，葚果早早结出。离开时，耕牛都没有闲暇的日子，新年里啼鸟的歌声一片欢快。定下美好的愿望，守护丰收的希望，愿回到田园，享受宁静祥和的老年生活。全诗表达了作者对农耕生活的推崇，以及对太平安宁的渴望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到林宋伟写的《劝农即事和厉寺正韵》系列：

本文作者林宋伟介绍：🔈

林宋伟，字力叟，自称橘园居士，永福（今福建永泰）人。宁宗嘉定十六年（一二二三）进士（《淳熙三山志》卷三二）。累佐浙幕，御金人有功，擢荆湖北路转运判官。迁吉州通判，提点广南东路刑狱。事见清同治《福建通志》卷一七三。今录诗六首。 查看更多>>

林宋伟的诗：

相关诗词：