qiū shān yín
秋山吟 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 金朋说 (jīn péng yuè)

浓淡霜林入望中,天工施巧染秋容。
秋容犹胜春光好,翠叶烧丹绿树红。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

nóng dàn shuāng lín rù wàng zhōng , tiān gōng shī qiǎo rǎn qiū róng 。
qiū róng yóu shèng chūn guāng hǎo , cuì yè shāo dān lǜ shù hóng 。

秋山吟

—— 金朋說

濃淡霜林入望中,天工施巧染秋容。
秋容猶勝春光好,翠葉燒丹綠樹紅。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

nóng dàn shuāng lín rù wàng zhōng , tiān gōng shī qiǎo rǎn qiū róng 。
qiū róng yóu shèng chūn guāng hǎo , cuì yè shāo dān lǜ shù hóng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

浓淡霜林入望中,天工巧施染出秋容。
秋容仍胜春光美,翠叶烧得丹丽,绿树染成红颜。

总结:

诗人描绘了秋季景色,通过使用“天工巧施染出秋容”这样的表达,强调了大自然的神奇和美丽。诗中还通过“秋容仍胜春光美,翠叶烧得丹丽,绿树染成红颜”来比较秋天景色与春天景色的美丽,表现了诗人对秋季的喜爱和赞美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《秋山吟》的诗:

本文作者金朋说介绍:🔈

金朋说,字希传,号碧岩,休宁(今属安徽)人。曾从朱熹学。孝宗淳熙十四年(一一八七)进士。初爲教官,後於知鄱阳时值庆元党禁,归隠於碧岩山,时人比之陶潜。有《碧岩诗集》二卷,明万历间裔孙金袍曾刊刻。事见本集卷首宋范宽、明金大绶序。 金朋说诗,以清抄《碧岩诗集》(藏北京图书馆)爲底本,明显舛误酌作校正。 查看更多>>

金朋说的诗:

  • 碧岩吟

    苍苍岩上树,夜气积而然。念彼人之学,...

  • 积学吟

    莠除苗自长,醅化醴方醇。学至盎然後,...

  • 诚意吟

    正心谨独时,笃实惟精一。克念寸不欺,...

  • 正心吟

    明诚道不离,知格无邪僞。中正着吾心,...

  • 自欺吟

    揠苗昧所养,乞祭骄其妻。诡遇得禽者,...

  • 读书吟

    读书本卫道,何以道欺人。古害称杨墨,...

  • 闲居吟

    斗室安居广,炉香乐性闲。不欺幽独境,...

  • 芸禾吟

    芸禾雨苦连,草秽何能蠲。借问司农者,...

  • 修身吟

    克己工夫熟,磋磨日日新。形端仪表正,...

  • 齐家吟

    齐家先正己,标准自吾身。动息从心里,...

  • 金朋说诗全集>>

相关诗词: