qiū rì tú zhōng
秋日途中 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曾丰 (zēng fēng)

祝融辞退舍,少皞出专权。
清气露之独,杀声风所偏。
林凋光漏日,水落影澄天。
每出皆秋季,与秋殊有缘。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。

zhù róng cí tuì shè , shǎo hào chū zhuān quán 。
qīng qì lù zhī dú , shā shēng fēng suǒ piān 。
lín diāo guāng lòu rì , shuǐ luò yǐng chéng tiān 。
měi chū jiē qiū jì , yǔ qiū shū yǒu yuán 。

秋日途中

—— 曾丰

祝融辭退舍,少皞出專權。
清氣露之獨,殺聲風所偏。
林凋光漏日,水落影澄天。
每出皆秋季,與秋殊有緣。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。

zhù róng cí tuì shè , shǎo hào chū zhuān quán 。
qīng qì lù zhī dú , shā shēng fēng suǒ piān 。
lín diāo guāng lòu rì , shuǐ luò yǐng chéng tiān 。
měi chū jiē qiū jì , yǔ qiū shū yǒu yuán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

祝融离开住处,少皞握有专权。
清新的气息显露出来,孤独地,杀伐之声在风中偏向。
树林中的叶凋谢,光线从中透露出白天的面貌,水落时影子澄澈见天。
每次出现都是秋天的季节,与秋季不同却有着奇妙的缘分。

总结:

这首古文描述了祝融辞退舍宫,少皞出来专揽权力的情景。清新的气息在孤独中显露,杀伐之声在风中偏向。林中叶落,光线透露出白天的面貌,水落时影子澄澈见天。每次出现都是秋天的季节,虽然与秋季有所不同,却有着奇妙的缘分。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《秋日途中》的诗:

本文作者曾丰介绍:🔈

曾丰(一一四二~?)(生年据本集卷九《端午家集》“自我生壬戌”推定),字幼度,号撙斋,乐安(今属江西)人。孝宗乾道五年(一一六九)进士。淳熙九年(一一八二)知会昌县。十六年,知义宁县。宁宗庆元改元(一一九五)时,知浦城县。历隆兴、广东、广西帅漕幕,通判广州,知德庆府。享年近八十。有《撙斋先生缘督集》四十卷,宋时曾版行,已佚,元元统间五世孙德安欲重刻,未果。明万历间选刻爲十二卷。清四库馆臣据《永乐大典》,辑爲《缘督集》二十卷。今存清抄本四十卷,似仍爲宋本之旧。事见本集有关诗文及《道园学古录》卷三四《曾撙斋缘督集序》。 曾丰诗,以清抄本四十卷(藏南京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简... 查看更多>>

曾丰的诗:

相关诗词: