qiū jiāng xiě wàng
秋江写望 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 梅窗 (méi chuāng)

寒江暮泊小舟轻,白鹭栖烟丛苇鸣。
宽望远空浮湛碧,老蟾惊玉弄秋清。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

hán jiāng mù bó xiǎo zhōu qīng , bái lù qī yān cóng wěi míng 。
kuān wàng yuǎn kōng fú zhàn bì , lǎo chán jīng yù nòng qiū qīng 。

秋江寫望

—— 梅窗

寒江暮泊小舟輕,白鷺棲烟叢葦鳴。
寬望遠空浮湛碧,老蟾驚玉弄秋清。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

hán jiāng mù bó xiǎo zhōu qīng , bái lù qī yān cóng wěi míng 。
kuān wàng yuǎn kōng fú zhàn bì , lǎo chán jīng yù nòng qiū qīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
寒江傍晚时,我停泊小船轻轻地。白鹭栖息在烟雾缭绕的苇丛中鸣叫。远处望去,广阔的天空漂浮着湛蓝的颜色,古老的蟾蜍惊吓着玉兔,嬉戏于清凉的秋日。
总结:这首古文描绘了黄昏时分在寒江岸边停泊小舟的景象。白鹭栖息在苇丛中发出鸣叫,整个场景显得宁静而美丽。远望天空湛蓝如碧,秋日的清凉与宁静让古老的蟾蜍欢快地玩耍。整篇描写以优美的意象展现了大自然的宁静与和谐之美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《秋江写望》的诗:

本文作者梅窗介绍:🔈

梅窗,疑非本名,在《回文类聚》中与纡川相次。今录诗八首。 查看更多>>

梅窗的诗:

梅窗的词:

  • 菩萨蛮

    碧窗纱透春寒极。极寒春透纱窗碧。谁送...

  • 菩萨蛮

    折来初步东溪月。月溪东步初来折。香处...

  • 菩萨蛮

    浅红绡透春裁剪。剪裁春透绡红浅。机锦...

  • 菩萨蛮

    点点花飞春恨浅。浅恨春飞花点点。莺语...

  • 菩萨蛮

    曲屏春展山浮玉。玉浮山展春屏曲。香鸭...

  • 菩萨蛮

    玉钗松鬓凝云绿。绿云凝鬓松钗玉。双翠...

  • 西江月

    雨过轻风弄柳,湖东映日春烟。晴芜平水...

  • 阮郎归

    皇州新景媚晴春。春晴媚景新。万家明月...

  • 梅窗宋词全集>>

相关诗词: