首页 > 发现 > 全宋诗 > 秋风

qiū fēng
 秋风 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张鎡 (zhāng zī) 。

秋风本自佳，岂直令人悲。
连宵天上送好月，我病偶失登楼时。
长安城中少人咏，风月似厌空相随。
凌晨吹云满虚际，却向山头移雨至。
老夫识破不生愁，黄叶阶前从委地。
人生三万六千日，何苦区区论得失。
定将印绶弃掷归南湖，秋风与我还相娱。

平平仄仄平，仄仄仄平平。
平平平仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
○平平○仄平仄，平仄仄仄○○平。
平平○平仄平仄，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平，平仄平平○仄仄。
平平○仄仄平仄，平仄平平○仄仄。
仄○仄仄仄仄平平平，平平仄仄平○平。

qiū fēng běn zì jiā ， qǐ zhí lìng rén bēi 。
lián xiāo tiān shàng sòng hǎo yuè ， wǒ bìng ǒu shī dēng lóu shí 。
cháng ān chéng zhōng shǎo rén yǒng ， fēng yuè sì yàn kōng xiāng suí 。
líng chén chuī yún mǎn xū jì ， què xiàng shān tóu yí yǔ zhì 。
lǎo fū shí pò bù shēng chóu ， huáng yè jiē qián cóng wěi dì 。
rén shēng sān wàn liù qiān rì ， hé kǔ qū qū lùn dé shī 。
dìng jiāng yìn shòu qì zhì guī nán hú ， qiū fēng yǔ wǒ huán xiāng yú 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

秋风原本美好，怎会使人悲伤。
连续的晚上，天空送来明亮的月亮，可我因病错过了登楼的时刻。
长安城中很少有人吟咏，风月仿佛厌倦地相互随行。
凌晨时分，风吹来了满天的云，而雨却向山头移来。
老夫明白无忧无虑，黄叶落在阶前也从容自若。
人生有三万六千个日子，何必为了区区得失而争论。
我决定放下官职回归南湖，与秋风共度欢娱。

总结：

这首诗以秋风的美好为出发点，表达了作者对自然美景的赞叹，但也隐含着因病而错过欣赏美景的遗憾。长安城中少有人赏识风月之美，似乎已厌倦了这些空洞的欢愉。清晨时分，风云变幻，展现出自然的神奇之处。作者心境淡泊，看透了世俗纷扰，对于得失不再计较，选择放下尘世的荣华富贵，回归自然与秋风相伴，寻求内心的宁静和欢愉。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者张鎡写的 1 首名为《秋风》的诗：

还为您找到 24 首名为《秋风》的诗：

本文作者张鎡介绍：🔈

张鎡（一一五三～？），字功甫，又字时可，号约斋居士，祖籍成纪（今甘肃天水），南渡後居临安（今浙江杭州）。俊曾孙。以廕官奉议郎，直秘阁、权通判临安府。宁宗开禧三年（一二○七）爲司农少卿，因预杀韩侂胄密谋，爲史弥远所忌，一再贬窜。嘉定四年（一二一一），除名编管象州，死于贬所。鎡藉父祖遗荫，生活侈汰，于孝宗淳熙二十年（一一八五）构园林于南湖之滨。曾先後从杨万里、陆游学诗，并多倡和。有《南湖集》二十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷（其中诗九卷）。事见《诚斋集》卷八一《约斋南湖集序》，《齐东野语》卷二、一五、二○。　张鎡诗，以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本，校以《永乐大典》残本及清乾隆鲍廷... 查看更多>>

张鎡的诗：

相关诗词：