首页 > 全唐诗 > 琼台

qióng tái
 琼台 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 柳泌 (liǔ mì) 。

崖壁盘空天路回，白云行尽见琼台。
洞门黯黯阴云闭，金阙曈曈日殿开。

平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

yá bì pán kōng tiān lù huí ， bái yún xíng jìn jiàn qióng tái 。
dòng mén àn àn yīn yún bì ， jīn quē tóng tóng rì diàn kāi 。

瓊臺

—— 柳泌

崖壁盤空天路回，白雲行盡見瓊臺。
洞門黯黯陰雲閉，金闕曈曈日殿開。

平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

yá bì pán kōng tiān lù huí ， bái yún xíng jìn jiàn qióng tái 。
dòng mén àn àn yīn yún bì ， jīn quē tóng tóng rì diàn kāi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
崖壁盘绕在高空中，道路回旋曲折，白云行至尽头，美丽的琼台展现在眼前。洞门显得暗淡阴沉，云雾笼罩，金阙熠熠生辉，日殿敞开。

这首诗以描写景物的方式展现了一幅壮丽景象。崖壁蜿蜒曲折，如同一条盘旋的天路，让人想起绕山而行的景象。当白云漫过天空时，一座座美丽的琼台显露出来，犹如宫殿群落。洞门处阴云密布，给人一种幽深神秘的感觉，而金阙则熠熠生辉，日殿敞开，阳光洒进来，犹如一幅光明璀璨的画面。

整首诗通过对自然景观的描绘，展示了壮丽的山水景色以及宏伟的宫殿建筑，给人一种庄严肃穆、富丽堂皇的感受。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《琼台》的诗：

本文作者柳泌介绍：🔈

柳泌，宪宗朝方士，爲穆宗所诛。诗二首。 查看更多>>

柳泌的诗：

相关诗词：