qīng yù àn
青玉案 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：毛滂 (máo pāng) 。

玉婴初有排云分。
向晚色、娟娟静。
秋入风枝清不尽。
月和粉露，徘徊孤映，独夜扶疏影。
子猷风调全相称。
是彼此、无凡韵。

yù yīng chū yǒu pái yún fēn 。
xiàng wǎn sè 、 juān juān jìng 。
qiū rù fēng zhī qīng bù jìn 。
yuè hé fěn lù ， pái huái gū yìng ， dú yè fú shū yǐng 。
zǐ yóu fēng tiáo quán xiāng chèn 。
shì bǐ cǐ 、 wú fán yùn 。

韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

玉婴刚刚出现，云彩被分开。太阳西沉时，晚霞美丽而宁静。秋天已经来到风吹的树枝，清新无尽。月亮和粉色的露水，一起徘徊，孤独地映照在夜空中。子猷的风调和得十分协调，彼此间没有俗世的琐碎声音。全诗表达了自然界的美好和宁静，以及音乐与自然的和谐相融。
全诗描绘了一个美丽的自然景象，以及其中所蕴含的宁静与和谐。在诗中，玉婴初升，排云分开，展现了一个清晨的景象。傍晚时分，夕阳余晖映照下的景色静谧而美丽。秋天的气息已经来临，风吹拂着树枝，清新的感觉无法完全描述。夜晚，月亮和露水相互交融，营造出孤独而优美的影像。子猷的音乐风调和谐，没有凡俗的杂音，与自然的美景相得益彰。整首诗以细腻的笔墨勾勒出大自然的景象，将音乐、自然和情感融为一体。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者毛滂写的 3 首名为《青玉案》的词：

本文作者毛滂介绍：🔈

--字泽民，衢州江山(今属浙江)人。元初，为杭州法曹，受知于东坡，后出蔡卞之门。元符二年(1099)知武康县，就县舍改筑东堂，故以名集。政和中，和秀州，与贺铸唱和。词风潇洒明润，以清疏见长。有《东堂词》传世。主要作品有:惜分飞（泪湿阑干花着露）查看更多>>

毛滂的词：

水调歌头
九金增宋重，八玉变秦馀。千年清浸，洗...
绛都春
馀寒尚峭。早凤沼冻开，芝田春到。茂对...
清平乐
九重寒少。烟暖丰瑶草。金井碧梧雏凤矫...
清平乐
重芳叠秀。风约仙云皱。椿不争年松与寿...
清平乐
镂烟翦雾。无层数。苜蓿青深烦雪兔。引...
清平乐
九茎为寿。千叶前无有。叶叶年年看不朽...
清平乐
绛河千岁。一照升平事。万里青铜开碧霁...
清平乐
银河秋浪。遥出上。忽变澄澜添碧涨。可...
清平乐
天连翠潋。九折玻璃软。回抱金堤清宛转...
清平乐
娟娟月满。冉冉梅花暖。春意初长寒力浅...
毛滂宋词全集>>

词牌名「青玉案」介绍：🔈

青玉案（qīng yù àn），另一发音（qīng yù wǎn），存在争论; 来源于贺铸《青玉案·凌波不过横塘路》首句，属于以词中字句创词调名。别称《横塘路》、《西湖路》。双调六十七字，前后阕各五仄韵，上去通押。
词牌格式

平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄（上三下三）。仄仄平平平仄仄。仄平平仄，仄平平仄，仄仄平平仄。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。仄仄平平平仄仄。仄平平仄，仄平平仄，仄仄平平仄。
例词

辛弃疾元夕

东风夜放花千树，更吹落，星如雨。宝马雕车香满路，凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。

蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。

贺铸

凌波不过横塘路，但目送，芳尘去。锦瑟年华谁与度？月桥花院，琐窗朱户，只有春知处。

飞云冉冉蘅皋暮，彩笔新题断肠句。试问闲愁都几许？一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨。

qīng yù àn 青玉案 🔈

还为您找到作者毛滂写的 3 首名为《青玉案》的词：

本文作者毛滂介绍：🔈

毛滂的词：

词牌名「青玉案」介绍：🔈

相关诗词：

qīng yù àn
青玉案 🔈