qìng qīng cháo
庆清朝 🔈
浅草犹霜。
融泥未燕,晴梢润叶初乾。
闲扶短策,邻家小聚清欢。
错认篱根是雪,梅花过了一番寒。
风还峭,较迟芳信,恰是春残。
此境此时此意,待移琴独去,石冷慵弹。
飘飘爽气,飞鸟相与俱还。
- 收藏
- 做笔记
译文:
浅草上的霜还未融化,泥土未被燕子踏过,晴朗的晨光照在嫩叶上,初时微微泛湿。我悠闲地携着短笛,与邻居小聚欢愉。误将篱笆根处的白雪当作梅花,原来梅花经历了一番严寒。寒风仍然冷酷,花信稍迟,正是春天将尽之时。此时此景此心情,我将抚琴独自离去,冷石不愿轻拨。清新的气息飘飘然,飞鸟与我一同归来。
全诗表达了春尽之际,人在美景之中,留恋时光,用“浅草”、“融泥”、“晴梢”等描写自然景物,以及“短策”、“小聚”等描写人情趣味,展现出浓厚的离情别绪。通过对“错认篱根是雪,梅花过了一番寒”之句的描写,表达了春天转瞬即逝,美好事物易被误解与忽略的情感。诗人以此为引子,进而表达出对时光流转、花开花谢不可挽回的感慨,最后以“待移琴独去,石冷慵弹”一句,将离愁与对美好的怀恋娓娓道来,而“飘飘爽气,飞鸟相与俱还”一句,以飞鸟归巢作结,寓意着对归途与归宿的期盼。
张炎的词:
词牌名「庆清朝」介绍:🔈
相关诗词:
熙宁中朝会三首 皇帝初举酒用《庆云》。 (xī níng zhōng cháo huì sān shǒu huáng dì chū jǔ jiǔ yòng 《 qìng yún 》 。)
乾坤顺夷,皇有嘉德。
爰施庆云,承日五色。
轮囷下乘,万物皆饰。
惟天祚休,长彼无极。
仰和皇太子殿下明禋庆成诗韵 其二 (yǎng hé huáng tài zǐ diàn xià míng yīn qìng chéng shī yùn qí èr)
夕宿犹疎雨,昕朝覩大明。
重光符景贶,熈事庆昇平。
真宗奉圣祖玉清昭应宫十一首 圣祖位酌献用《庆安》。 (zhēn zōng fèng shèng zǔ yù qīng zhāo yìng gōng shí yī shǒu shèng zǔ wèi zhuó xiàn yòng 《 qìng ān 》 。)
於昭灵贶,诞启鸿源。
功济庶汇,庆流後昆。
兰肴登俎,桂酒盈尊。
俯回飈驾,永庇云孙。
冬至宿斋时郡君南内朝谒因寄 (dōng zhì sù zhāi shí jùn jūn nán nèi cháo yè yīn jì)
清斋独向丘园拜,盛服想君兴庆朝。
明日一阳生百福,不辞相望阻寒宵。
真宗奉圣祖玉清昭应宫十一首 饮福用《庆安》。 (zhēn zōng fèng shèng zǔ yù qīng zhāo yìng gōng shí yī shǒu yǐn fú yòng 《 qìng ān 》 。)
明明始祖,诞启庆基。
翼翼後嗣,虔奉孝思。
精洁斯达,祉福咸宜。
于以报贶,于以受厘。
庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其二○ (qìng yuán èr nián gōng shàng tài huáng tài hòu huáng tài hòu tài shàng huáng dì tài shàng huáng hòu zūn hào èr shí sì shǒu qí èr ○)
天地清宁,日月华光。
归尊慈极,嵩呼未央。
庆函百嘉,寿跻八荒。
上皇万岁,俾炽俾昌。