首页 > 发现 > 全宋诗 > 钱塘晚望 其二

qián táng wǎn wàng qí èr
 钱塘晚望 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郑协 (zhèng xié) 。

年年如燕一还家，又访幽居过水涯。
风雨满城春欲暮，山中犹有碧桃花。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

nián nián rú yàn yī huán jiā ， yòu fǎng yōu jū guò shuǐ yá 。
fēng yǔ mǎn chéng chūn yù mù ， shān zhōng yóu yǒu bì táo huā 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

岁岁就像燕子一样飞回家，又去探访幽静的居所，走过水边的旅途。
风雨充满了城市，春天即将傍晚，山中依然开满了青翠的桃花。

总结：

诗人描绘了岁月循环，如同燕子年年归巢，自己也常常去探访幽静的地方。诗中写出了风雨满城的景象，暗示了时光流转的不停。虽然已是春末，山中的碧桃花依然盛开，传达出生命的希望和生生不息的活力。整首诗通过描绘自然景物，表达了对时光流逝的感叹以及对生命美好的期许。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到郑协写的《钱塘晚望》系列：

本文作者郑协介绍：🔈

郑协，号南谷。理宗景定元年（一二六○）爲广东转运使（清雍正《广东通志》卷二六）。今录诗三首。 查看更多>>

郑协的诗：

相关诗词：