qiān qiū suì
千秋岁 🔈
平分敏手。
更觉山城小。
聊岸帻,时舒啸。
当年湓浦月,偏照香山老。
头未白,而今半百才逾九。
共说东园好。
问春馀多少。
红药晚,金沙早。
花须风日耐,人看功名久。
催洗盏,对花一笑为君寿。
洛陽佳麗本神仙,冰雪顏容桃李年。
心愛阮郎留不住,獨將珠淚濕紅鉛。
- 收藏
- 做笔记
译文:
平分敏用心巧妙。
更觉山城渺小。
只是岸边束发,随时畅快地吹啸。
当年在湓浦的明月,偏照着香山的古树。
头发尚未斑白,而如今年已半百不止九。
一同谈论东园的美好。
问那春天还剩下多少时光。
红花渐谢,金沙已早。
花儿需要风和日晒来持久,人们追求功名却经久不衰。
催促洗净酒杯,对着花儿微笑,为了你的寿命而干杯。
总结:
诗人以平分敏之手巧妙处理事物为引子,表现出山城的渺小。描述自己束发畅快吹啸,勾起当年在湓浦月下的美好回忆。提到自己如今年已半百,但头发未见斑白。与友人共谈东园之美,询问春天还剩下多少时光。描绘红花谢落,金沙逐渐显露。表达花儿经风雨洗礼可持久,而功名追求却历久弥新。最后,借花寿的寓意,以微笑与花共饮,祝愿对方长寿。
牟的词:
词牌名「千秋岁」介绍:🔈
相关诗词:
舞马千秋万岁乐府词三首 一 (wǔ mǎ qiān qiū wàn suì yuè fǔ cí sān shǒu yī)
金天诞圣千秋节,玉醴还分万寿觞。
试听紫骝歌乐府,何如騄骥舞华冈。
连骞势出鱼龙变,躞蹀骄生鸟兽行。
岁岁相传指树日,翩翩来伴庆云翔。
杂曲歌辞 舞马千秋万岁乐府词 一 (zá qū gē cí wǔ mǎ qiān qiū wàn suì yuè fǔ cí yī)
金天诞圣千秋节,玉醴还分万寿觞。
试听紫骝歌乐府,何如騄骥舞华冈。
连骞势出鱼龙变,蹀躞骄生鸟兽行。
岁岁相传指树日,翩翩来伴庆云翔。
早秋曲江感怀 (zǎo qiū qǔ jiāng gǎn huái)
离离暑云散,嫋嫋凉风起。
池上秋又来,荷花半成子。
朱颜易销歇,白日无穷已。
人寿不如山,年光忽於水。
青芜与红蓼,岁岁秋相似。
去岁此悲秋,今秋复来此。