qí wēi gōng
齐威公 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王十朋 (wáng shí péng)

诸侯九合霸图成,晋宋江黄尽会盟。
惟有召陵功最直,包茅不贡故来征。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

zhū hóu jiǔ hé bà tú chéng , jìn sòng jiāng huáng jìn huì méng 。
wéi yǒu zhào líng gōng zuì zhí , bāo máo bù gòng gù lái zhēng 。

齊威公

—— 王十朋

諸侯九合霸圖成,晉宋江黄盡會盟。
惟有召陵功最直,包茅不貢故來征。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

zhū hóu jiǔ hé bà tú chéng , jìn sòng jiāng huáng jìn huì méng 。
wéi yǒu zhào líng gōng zuì zhí , bāo máo bù gòng gù lái zhēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

诸侯九次联合,霸图终成,晋、宋、江、黄四方皆参与盟誓。
唯有召陵的功绩最为突出,他包茅不向贡献,却是自发前来征战。

总结:

此古文描述了诸侯九次联合,最终达成霸业的盟约,晋、宋、江、黄等地方都参与其中。然而,只有召陵的功绩最为显赫,他不向贡献而主动前来征战。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王十朋介绍:🔈

王十朋(一一一二~一一七一),字龟龄,号梅溪,温州乐清(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士。初添差绍兴府佥判,三十年,除秘书省校书郎,寻兼建王府小学教授。三十一年,迁着作佐郎、大宗正丞,得请主管台州崇道观。孝宗即位,除司封员外郎兼国史院编修官,累迁国子司业、起居舍人,改兼侍讲、侍御史。隆兴二年(一一六四),知饶州。乾道元年(一一六五),知夔州。三年,知湖州。四年,知泉州。七年,除太子詹事,以龙图阁学士致仕。七月卒,年六十。谥忠文。有《梅溪前後集》及奏议等五十四卷。事见本集附录《龙图阁学士王公墓志铭》,《宋史》卷三八七有传。 王十朋诗,以明正统刘谦刊《梅溪先生文集》(即《四部丛刊》影... 查看更多>>

王十朋的诗:

王十朋的词:

  • 二郎神

    深深院。夜雨过,帘栊高卷。正满槛、海...

  • 点绛唇

    野态芳姿,枝头占得春长久。怕钩衣袖。...

  • 点绛唇

    庭院深深,异香一片来天上。傲春迟放。...

  • 点绛唇

    近侍盈盈,向人自笑还无语。牡丹飘雨。...

  • 点绛唇

    芳友依依,结根遥向深林外。国香风递。...

  • 点绛唇

    仙友苍苍,西风吹散天香好。暗飘龙脑。...

  • 点绛唇

    雪径深深,北枝贪睡南枝醒。暗香疏影。...

  • 点绛唇

    霜蕊鲜鲜,野人开径新栽植。冷香佳色。...

  • 点绛唇

    羽盖垂垂,玉英乱簇春光满。韵香清远。...

  • 点绛唇

    毗舍遥遥,异香一炷驰名久。妙香稀有。...

  • 王十朋宋词全集>>

相关诗词:

威公 (wēi gōng)

朝代:宋    作者: 王十朋

菟裘有意身将老,社圃无端衅已萌。
篡鲁由来因羽父,过齐争奈遇彭生。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

经安公寺 (jīng ān gōng sì)

朝代:唐    作者: 齐己

大圣威灵地,安公宴坐踪。
未知长寂默,不见久从容。
塔影高羣木,江声压暮钟。
此游幽胜後,来梦亦应重。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

晋文公 (jìn wén gōng)

朝代:宋    作者: 王十朋

逆旅栖栖十九年,五蛇夹负遂升天。
却慙不及齐威正,卿相由无管仲贤。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送错公栖公南游 (sòng cuò gōng qī gōng nán yóu)

朝代:唐    作者: 齐己

洪偃汤休道不殊,高帆共载兴何俱。
北京丧乱离丹凤,南国烟花入鹧鸪。
明月团圆临桂水,白云重叠起苍梧。
威仪本是朝天士,暂向辽荒住得无。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

赠询公上人 (zèng xún gōng shàng rén)

朝代:唐    作者: 齐己

威仪何贵重,一室贮水清。
终日松杉径,自多虫蚁行。
像前孤立影,钟外数珠声。
知悟修来事,今为第几生。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

赠法轮齐公 (zèng fǎ lún qí gōng)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

法轮法眷有齐公,曾探斑斑虎穴中。
不必老夫亲到也,自然千里便同风。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

感遇二十五首 其一七 (gǎn yù èr shí wǔ shǒu qí yī qī)

朝代:宋    作者: 张耒

周王仗黄钺,自谓将天威。
孤竹两君子,采薇旁笑之。
岂徒惊世俗,趋死乃如归。
周衰楚蒙吏,快辩多文词。
高言毁二子,至与盗跖齐。
夷齐固齐圣,於道岂无知。
轻身立世教,争夺尚如斯。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

畏爱吟 (wèi ài yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

人有正性,事事皆齐。
人无正性,事事皆隳。
失于用恩,以非为是。
失于用威,以是为非。
恩威既失,畏爱何知。
不知畏爱,何用恩威。
喜怒不节,鲜不至斯。
妇人男子,宜用戒之。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

七言记德诗三十首谨献司徒相公 收城碑 (qī yán jì dé shī sān shí shǒu jǐn xiàn sī tú xiàng gong shōu chéng bēi)

朝代:唐    作者: 崔致远

功业已标征北赋,威名初建镇南碑。
终知不朽齐铜柱,况是儒宗缀色丝。
(原注:碑,今度支裴仆射撰词。
)。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

齐顷公 (qí qǐng gōng)

朝代:宋    作者: 王十朋

敌国行人讵可轻,等闲戏笑祸胎成。
胥闾竟日知何语,回首齐郊已被兵。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。