首页 > 全唐诗 > 其三

qí sān
 其三 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 陈元光 (chén yuán guāng) 。

地极绥安镇，天随使节存。
民风移丑陋，土俗转醖醇。
野服迎旌佩，獠草避阵云。
宣威雄剑鼓，导化动琴樽。
石裂磨刀处，溪留饮马痕。
龙湖鱼鸟眼，认此第三巡。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄○平仄，平仄仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平○仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄○平。

dì jí suí ān zhèn ， tiān suí shǐ jié cún 。
mín fēng yí chǒu lòu ， tǔ sú zhuǎn yùn chún 。
yě fú yíng jīng pèi ， liáo cǎo bì zhèn yún 。
xuān wēi xióng jiàn gǔ ， dǎo huà dòng qín zūn 。
shí liè mó dāo chù ， xī liú yǐn mǎ hén 。
lóng hú yú niǎo yǎn ， rèn cǐ dì sān xún 。

动物 龙 马

其三

—— 陳元光

地極綏安鎮，天隨使節存。
民風移醜陋，土俗轉醖醇。
野服迎旌佩，獠草避陣雲。
宣威雄劍鼓，導化動琴樽。
石裂磨刀處，溪留飲馬痕。
龍湖魚鳥眼，認此第三巡。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄○平仄，平仄仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平○仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄○平。

dì jí suí ān zhèn ， tiān suí shǐ jié cún 。
mín fēng yí chǒu lòu ， tǔ sú zhuǎn yùn chún 。
yě fú yíng jīng pèi ， liáo cǎo bì zhèn yún 。
xuān wēi xióng jiàn gǔ ， dǎo huà dòng qín zūn 。
shí liè mó dāo chù ， xī liú yǐn mǎ hén 。
lóng hú yú niǎo yǎn ， rèn cǐ dì sān xún 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
地处极远的绥安镇，天意随着使节而保佑。
民风由丑陋转变，土俗转为醇美。
庄重服饰迎接使节，原野上的草木躲避战乱。
宣威的雄壮剑声鼓响，引导人们化解矛盾，饮酒畅谈。
石头破裂处磨刀，溪水留下马蹄的痕迹。
龙湖中的鱼儿和鸟儿的眼睛，认可这第三次巡视。



总结：

这首诗描绘了地处偏远的绥安镇，使节的到来得到了天意的庇佑。当地的民风由丑陋转变为美好，土俗也变得纯朴。庄重的服饰迎接使节的到来，而野外的草木则躲避着战乱。雄壮的剑声响起，引导着人们消除矛盾，畅谈饮酒。石头破裂的地方用来磨刀，溪水中留下了马蹄的痕迹。龙湖中的鱼儿和鸟儿注视着这第三次巡视，表达出对使节的认可和赞赏。整首诗描绘了绥安镇的景象以及人们对使节到来的喜悦和尊敬之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者陈元光写的 2 首名为《其三》的诗：

本文作者陈元光介绍：🔈

陈元光，字廷炬，光州人。高宗朝，以左郎将戍闽，进岭南行军总管，奏开漳州爲郡，世守刺史。诗三首。 陈元光字廷炬，光州人。补诗二首幷句。 查看更多>>

陈元光的诗：

相关诗词：