首页 > 全唐诗 > 句

jù
 句 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 陈元光 (chén yuán guāng) 。

参军许天正，是用纪邦勋。
（按《全唐诗》卷四五许天正《和陈元光平潮寇诗》。
题注曰：「元光赠诗云『参军许天正，是用纪邦勋。
』天正和之。
」）。

○平仄平○，仄仄仄平平。
？仄平平平仄仄仄仄平○○平平平平平仄平。
○仄仄？？平平仄平平？○平仄平○，仄仄仄平平。
？平○○平。
？？。

cān jūn xǔ tiān zhèng ， shì yòng jì bāng xūn 。
（ àn 《 quán táng shī 》 juàn sì wǔ xǔ tiān zhèng 《 hé chén yuán guāng píng cháo kòu shī 》 。
tí zhù yuē ： 「 yuán guāng zèng shī yún 『 cān jūn xǔ tiān zhèng ， shì yòng jì bāng xūn 。
』 tiān zhèng hé zhī 。
」 ） 。

句

—— 陳元光

參軍許天正，是用紀邦勛。
（按《全唐詩》卷四五許天正《和陳元光平潮寇詩》。
題注曰：「元光贈詩云『參軍許天正，是用紀邦勛。
』天正和之。
」）。

○平仄平○，仄仄仄平平。
？仄平平平仄仄仄仄平○○平平平平平仄平。
○仄仄？？平平仄平平？○平仄平○，仄仄仄平平。
？平○○平。
？？。

cān jūn xǔ tiān zhèng ， shì yòng jì bāng xūn 。
（ àn 《 quán táng shī 》 juàn sì wǔ xǔ tiān zhèng 《 hé chén yuán guāng píng cháo kòu shī 》 。
tí zhù yuē ： 「 yuán guāng zèng shī yún 『 cān jūn xǔ tiān zhèng ， shì yòng jì bāng xūn 。
』 tiān zhèng hé zhī 。
」 ） 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
参军许天正，意味着加入军队为官的许天正，他是效法纪邦勋的榜样。
（根据《全唐诗》卷四五中许天正所作的《和陈元光平潮寇诗》。
注释：说明：「陈元光赠诗中写道『参军许天正，是用纪邦勋。
』许天正回应并与之和诗。
」）。



总结：

这首诗是许天正回应陈元光赠诗的作品，他表达了自己效法纪邦勋的决心。这两位士人都是为国家抵御倭寇（平潮寇）的功臣，他们之间的对话体现了他们对国家和军队的忠诚与荣誉感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 51 首名为《句》的诗：

本文作者陈元光介绍：🔈

陈元光，字廷炬，光州人。高宗朝，以左郎将戍闽，进岭南行军总管，奏开漳州爲郡，世守刺史。诗三首。 陈元光字廷炬，光州人。补诗二首幷句。 查看更多>>

陈元光的诗：

相关诗词：