sòng jīn yuē shān guī dòng xiāo
送金约山归洞霄 🔈
门掩冷云堆，推敲更有谁。
不忘分芋约，来趁折梅期。
听雪连宵话，伤时几首诗。
侵晨催返棹，猿鹤报先知。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄仄平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
門掩冷雲堆，推敲更有誰。
不忘分芋約，來趁折梅期。
聽雪連宵話，傷時幾首詩。
侵晨催返棹，猿鶴報先知。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄仄平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
寒云堆积在门前，门扉被关上，寒气袭人。我心思缜密地思考着，还有谁能和我一样推陈出新？
不忘初衷，我们约定在分芋的季节再相见。现在正是折梅的时候，你何不趁此机会前来一游？
我听着雪花纷纷扬扬地飘落，整夜都在谈论着不同的事情。在伤感的时刻，我写下了几首诗，表达内心的情感。
天色刚破晓，我被催促着返回船上，准备返程。猿猴和仙鹤传来消息，预示着未来的事情。
总结：
诗人描绘了寒冷的门前景象，表达了对知己的思念和期待，借花折梅之际呼唤友人前来相聚，同时抒发了自己在雪夜思考和创作诗篇的心情，最后以猿鹤传信为象征，寓意未来将有重要事情发生。
褚伯秀的诗：
相关诗词：
游洞霄 (yóu dòng xiāo)
征轮偷暇款琳宫，洞水浮花二月中。
尘虑坐清归意懒，涣襟高咏紫霄风。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄仄平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
游洞霄宫 (yóu dòng xiāo gōng)
午过青山渡，扬鞭入洞霄。
旁观昔隐迹，信步冷泉桥。
说简金龙古，仙风道古饶。
小轩曾寄宿，秋雨闹芭蕉。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄仄平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
次陈殿院游洞霄 (cì chén diàn yuàn yóu dòng xiāo)
杖屦相寻为爱山，来朝山尽到林峦。
真源立己今犹古，清气临人暑亦寒。
岩溜飞来春雨泻，洞霄归去海鹏翻。
紫霄名位缘何事，了取无中一粒丹。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄仄平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
演教堂 (yǎn jiào táng)
洞霄大涤扈神京，玉佩金璫会百灵。
天柱一尖凌碧落，云关九锁叠苍屏。
前峯後峯烟漠漠，东洞西洞风泠泠。
见说坡仙诗墨在，约君同坐翠蛟亭。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄仄平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
游洞霄 (yóu dòng xiāo)
洞霄深处日栖真，仙子亲曾此致身。
凤阙有人来献礼，溪声山色愈增新。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄仄平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
游洞霄宫 (yóu dòng xiāo gōng)
宿雨顽云拨不开，紫霄佳处访楼台。
青山九锁固奇甚，古洞一深如此哉。
拔地千林俱秀润，擎天一柱最崔嵬。
出山爽气尚相属，数里清溪送我回。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄仄平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
夏夜怀洞霄 其一 (xià yè huái dòng xiāo qí yī)
跣足曾穿古洞，衲衣挂在长松。
一别烟霄十载，夜来梦入西峯。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄仄平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
艮岳百咏 玉霄洞 (gèn yuè bǎi yǒng yù xiāo dòng)
披香寻径百花中，蝶引蜂随路不穷。
但见凌霄缠古木，洞天应与碧虚通。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄仄平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
金庭洞天 (jīn tíng dòng tiān)
嵩高秀入洛川清，鹤去云归冷玉笙。
霜白金庭今夜月，流风依约有遗声。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄仄平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
送洞霄宫王文玉学士归吴 (sòng dòng xiāo gōng wáng wén yù xué shì guī wú)
仙都补吏向天涯，归棹南游事事嘉。
冬课洞庭千户橘，春尝石缝一枪茶。
蓬山厌直抛铅摘，公府伤离念棣华。
二纪编酬老朋伴，何时相逐访烟霞。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄仄平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。