pì jū
僻居 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 燕肃 (yàn sù)

茅茨城市远,草径接鱼村。
白日偶无客,青山长对门。
药鑪留火暖,花坞带烟昏。
静坐搜新句,冥心傍酒樽。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平平仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

máo cí chéng shì yuǎn , cǎo jìng jiē yú cūn 。
bái rì ǒu wú kè , qīng shān cháng duì mén 。
yào lú liú huǒ nuǎn , huā wù dài yān hūn 。
jìng zuò sōu xīn jù , míng xīn bàng jiǔ zūn 。

僻居

—— 燕肅

茅茨城市遠,草徑接魚村。
白日偶無客,青山長對門。
藥鑪留火暖,花塢带煙昏。
靜坐搜新句,冥心傍酒樽。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平平仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

máo cí chéng shì yuǎn , cǎo jìng jiē yú cūn 。
bái rì ǒu wú kè , qīng shān cháng duì mén 。
yào lú liú huǒ nuǎn , huā wù dài yān hūn 。
jìng zuò sōu xīn jù , míng xīn bàng jiǔ zūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
茅茨城市很遥远,草径连接着鱼村。
白天时偶尔没有客人,青山长久地对着门。
药炉的火保留着温暖,花坛被烟雾笼罩昏昏沉沉。
静静地坐着寻找新的句子,专心地依靠着酒樽。



总结:

这篇古文描写了一个茅屋城市周围环境的景象,城市离鱼村很远,而茅屋内偶尔少有客人。青山长久地对着房门,形成一幅美丽的景色。茅屋里温暖的火炉和花坛散发着烟雾,给整个空间带来一种昏昏沉沉的感觉。作者在这安静的环境中,专心地坐着,寻找新的句子,也靠着酒樽思考。这篇古文抒发了一种清静的氛围和诗意的情怀。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《僻居》的诗:

本文作者燕肃介绍:🔈

燕肃(九六一~一○四○),字穆之,青州益都(今山东青州)人。举进士,爲凤翔观察推官,改知临邛、考城等县,通判河南府。迁提点广南西路刑狱,徙广南东路,又知越州、明州。入爲定王府记室参军,擢知审刑院。後历知梓、亳、青、颍、邓州,以礼部侍郎致仕。仁宗康定元年卒(《图画见闻志》卷三),年八十(《东都事略》卷六○)。《宋史》卷二九八有传。今录诗三首。 查看更多>>

燕肃的诗:

相关诗词: