péi zhāng shè rén chū jiāo
陪张舍人出郊 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曾季狸 (zēng jì lí)

官桠千寻大,清溪五尺流。
眼看春事适,心与老农谋。
节物年年好,田园事事幽。
缓归陪皂盖,觅句待苏州。

平平平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

guān yā qiān xún dà , qīng xī wǔ chǐ liú 。
yǎn kàn chūn shì shì , xīn yǔ lǎo nóng móu 。
jié wù nián nián hǎo , tián yuán shì shì yōu 。
huǎn guī péi zào gài , mì jù dài sū zhōu 。

陪張舍人出郊

—— 曾季貍

官椏千尋大,清溪五尺流。
眼看春事適,心與老農謀。
節物年年好,田園事事幽。
緩歸陪皂蓋,覓句待蘇州。

平平平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

guān yā qiān xún dà , qīng xī wǔ chǐ liú 。
yǎn kàn chūn shì shì , xīn yǔ lǎo nóng móu 。
jié wù nián nián hǎo , tián yuán shì shì yōu 。
huǎn guī péi zào gài , mì jù dài sū zhōu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

官桠高耸千寻,清溪流水深五尺。
眼见春光适宜,心里与老农商谋。
四时节物年年丰美,田园大小事务都幽静。
缓步归去陪同牛车,寻觅诗句准备前往苏州。

总结:

诗人描绘了一幅官桠高大,清溪流水潺潺的美景。春天来临,诗人心怀农事,与老农商讨农务。田园四时景物丰美,田园生活宁静祥和。最后,诗人缓步回家,准备寻找适合的诗句前往苏州。整首诗意境优美,描述了宁静美好的田园生活和诗人对农事与诗歌的热爱。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者曾季狸介绍:🔈

曾季狸,字裘父,号艇斋,临川(今属江西)人。一作南丰(今属江西)人。宰曾孙。尝举进士不第,终身不仕。师事韩驹、吕本中、徐俯,又与朱熹、张栻书问往复,有声孝宗乾道、淳熙间。有《艇斋杂着》一卷,已佚。今存《艇斋诗话》一卷。事见《渭南文集》卷一五《曾裘父诗集序》、《直斋书录解题》卷一八、《两宋名贤小集》卷一二五《艇斋小集》附传。 曾季狸诗,以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》爲底本,参校《江西诗徵》等书所引录,与新辑集外诗合编爲一卷。 查看更多>>

曾季狸的诗:

  • 罗汉石

    吾闻大幻师,种种示方便。虽於土石中,...

  • 灵谷山

    旧闻伯子记,已得灵谷名。隠然望此州,...

  • 跃马泉

    山灵从何来,崩腾跃万马。初疑夫差军,...

  • 五星泉

    五星耀寒芒,直射入九渊。化为石泉眠,...

  • 宿正觉寺

    正觉江边寺,风烟罨画然。庭罗合抱树,...

  • 白水寺

    暂假僧房憩,炎蒸觉顿忘。谁知六月雨,...

  • 苦竹行

    碧草送春晚,绿阴迎夏凉。轻风摇细麦,...

  • 金石台

    江上迢嶢百尺台,摩挲尘迹但徘徊。不辞...

  • 南湖

    葛巾藜杖兴何长,为爱南湖六月凉。雨在...

  • 积翠楼 其一

    手扪霄汉摘天星,脚踏丹梯最上层。须信...

  • 曾季狸诗全集>>

相关诗词:

陪郡侯出郊劝农 其四 (péi jùn hóu chū jiāo quàn nóng qí sì)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

争问官侬子谓谁,看来似不是农师。
向人羞道闲陪涉,说与豳风七月诗。

平平平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

晓出郊过方秀才舍饮 (xiǎo chū jiāo guò fāng xiù cái shè yǐn)

朝代:宋    作者: 韩维

浮云散朝阴,初日动晴煦。
行随风叶远,去傍田家路。
人间无遽色,马缓有安步。
遥识主人舍,青帘出霜树。

平平平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

二月十五日陪府公出郊劝农 (èr yuè shí wǔ rì péi fǔ gōng chū jiāo quàn nóng)

朝代:宋    作者: 喻良能

雨过郊原草色匀,元戎小队出城闉。
聊穿阡陌沟塍路,徧劝耡耰襏襫人。
红杏梢头春意好,绿杨深处鸟声新。
此行端为劭农设,肯学醺酣吐锦茵。

平平平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

同张帅出郊客有欲别去者作诗留之 (tóng zhāng shuài chū jiāo kè yǒu yù bié qù zhě zuò shī liú zhī)

朝代:宋    作者: 杨冠卿

元戎小队出郊垧,落絮游丝亦有情。
纵酒欲谋良夜醉,系帆何惜片时程。

平平平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

陪郡侯出郊劝农 其一 (péi jùn hóu chū jiāo quàn nóng qí yī)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

劝农冠盖出江干,马上东风觱栗寒。
珍重春衫唾花碧,画眉狼籍道傍看。

平平平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

陪安国舍人劳农北郊分韵得阑字 (péi ān guó shè rén láo nóng běi jiāo fēn yùn dé lán zì)

朝代:宋    作者: 张栻

寒收花尚瘦,风静江不湍。
元戎肃千骑,历览无留难。
好景要徐出,微云故遮阑。
惟春布嘉惠,公岂乐游观。
庞眉八十老,扶杖来蹒跚。
去年幸一稔,何以报长官。
酌酒公自劳,得无有愁叹。
嗟哉三章约,所贵简且宽。
黄堂载清静,自觉田里安。
须公出妙语,兹游记不刊。

平平平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

和陈先辈陪陆舍人春日游曲江 (hé chén xiān bèi péi lù shè rén chūn rì yóu qǔ jiāng)

朝代:唐    作者: 黄滔

刘超游召郄诜陪,为忆池亭旧赏来。
红杏花旁见山色,诗成因触鼓声回。

平平平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

陪郡侯出郊劝农 其三 (péi jùn hóu chū jiāo quàn nóng qí sān)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

茅屋人家蓐食烟,相呼趁雨好翻田。
去年下麦泥如铁,一寸春膏直几钱。

平平平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

陪郡侯出郊劝农 其五 (péi jùn hóu chū jiāo quàn nóng qí wǔ)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

炼丹人去屋萧萧,脚底羣山走翠蛟。
长啸一声空响答,砉然只鹤起松梢。

平平平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

登楚野亭见张舍人题字 (dēng chǔ yě tíng jiàn zhāng shè rén tí zì)

朝代:宋    作者: 张栻

英豪自昔多遗恨,人物于今正渺然。
来访舍人题字处,淡烟莎草满平川。

平平平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。