ǒu chéng sān shǒu qí yī
偶成三首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邓肃 (dèng sù)

苍苔白石两清幽,缥缈虹桥跨碧流。
日过窗间腾野马,雨余墙角篆蜗牛。
饥寒不作妻孥念,笑语那知天地秋。
一炷水沉参鼻观,扫空六凿自天游。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

cāng tái bái shí liǎng qīng yōu , piāo miǎo hóng qiáo kuà bì liú 。
rì guò chuāng jiān téng yě mǎ , yǔ yú qiáng jiǎo zhuàn wō niú 。
jī hán bù zuò qī nú niàn , xiào yǔ nà zhī tiān dì qiū 。
yī zhù shuǐ chén cān bí guān , sǎo kōng liù záo zì tiān yóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
苍苔覆盖在白色的石头上,形成了两处幽静的景观。一座缥缈的虹桥跨越着碧蓝的水流。白天,太阳从窗户间经过,野马腾空奔驰;雨后,墙角上有蜗牛留下的痕迹。贫困与饥饿使人无暇顾及妻儿,只有笑语流传,却不知天地已到秋季。人们点燃香炷,深思熟虑地观察着沉浸其中,犹如漫游自天而降的六个洞窟。
总结:全文描绘了清幽宁静的景象,以及人们在贫困中的生活。虽然物质匮乏,但人们仍然保持着乐观的态度,用笑语传递着快乐。同时,文中运用了许多意象,如窗间的野马、墙角的蜗牛等,增加了古文的意境美感。最后,提及一炷香烟和六凿天游,也暗示了人们在清贫之中寻求心灵上的自由和解脱。

这是一首以自然景物为背景,表达诗人内心情感的诗篇。首先,让我们来赏析:这首诗:
在第一句中,诗人以"苍苔白石两清幽"形容了一个宁静而幽雅的自然景观,其中的"苍苔"和"白石"增加了诗景的质感,给读者留下深刻印象。"缥缈虹桥跨碧流"描绘了一座虹桥横跨碧绿的河流,增添了诗意和色彩。
第二句"日过窗间腾野马,雨余墙角篆蜗牛"使用了生动的比喻,将太阳和雨水与野马、蜗牛相联系,形象地展示了自然界的变化。这种对比也表达了诗人对生活的感慨,生活中有时充满活力,有时又显得缓慢和静谧。
第三句"饥寒不作妻孥念,笑语那知天地秋"表达了诗人在贫困和艰难中的坚韧与豁达。他似乎在说,尽管面对生活的困境,他不会因此而忘记笑语和快乐,这是对生命坚韧的赞颂。
最后一句"一炷水沉参鼻观,扫空六凿自天游"则带有一种超越尘世的意境。炷水和参鼻的意象常见于佛教文化,可能暗示着诗人追求心灵的宁静和超脱。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到邓肃写的《偶成三首》系列:

本文作者邓肃介绍:🔈

邓肃(一○九一~一一三二),初字至宏,改德恭(《默堂集》卷二○《郑德恭字序》),号栟榈,南剑州沙县(今属福建)人。师事李纲,入太学。徽宗宣和元年(一一一九)作诗讽谏花石纲,诏放归(《宋史》卷二二《徽宗四》)。钦宗嗣位,授鸿胪寺主簿。尝诣金营,留五十日而还。金人立张邦昌,奔赴南京。高宗建炎元年(一一二七)守右正言(《建炎以来系年要录》卷五),不三月凡抗二十疏。会李纲罢相,上疏争之,忤执政,送吏部。绍兴元年(一一三一)主管江州太平观。二年,避寇福唐,以疾卒,年四十二(明万历《栟榈先生文集》附录《栟榈先生墓表》)。有《栟榈集》二十五卷(《宋史·艺文志》作二十六卷)。《宋史》卷三七五有传。 邓肃诗,以... 查看更多>>

邓肃的诗:

邓肃的词:

  • 瑞鹧鸪

    北书一纸惨天容。花柳春风不敢。未学宣...

  • 临江仙

    带雨梨花看上马,问人底事匆匆。于飞有...

  • 临江仙

    百尺危楼初过雨,清风凛作轻寒。一声渔...

  • 临江仙

    春雪一瓯扶醉玉,翩翩两腋生风。柳腰无...

  • 临江仙

    剑水泠泠行碧玉,扁舟一叶吹风。玉人招...

  • 临江仙

    雨过荼縻春欲放,轻寒约住馀芳。南园今...

  • 临江仙

    独宿禅房清梦断,鸡声唤起晨钟。出门晓...

  • 临江仙

    夜饮不知更漏永,馀酣困染朝阳。庭前莺...

  • 临江仙

    夜静黄云承宝袜,九疑人到羊家。蕊宫仙...

  • 临江仙

    楼北楼南青不断,晴空总是春容。先来无...

  • 邓肃宋词全集>>

相关诗词: