首页 > 发现 > 全唐诗 > 拟古神女宛转歌二首 一

nǐ gǔ shén nǚ wǎn zhuǎn gē èr shǒu yī
 拟古神女宛转歌二首 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 崔液 (cuī yè) 。

风已清，月朗琴复明。
掩抑悲千态，殷勤是一声。
歌宛转，宛转和更长。
愿为双鸿鹄，比翼共翱翔。

平仄平，仄仄平仄平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
平仄仄，仄仄○○○。
仄平平平仄，仄仄仄平平。

fēng yǐ qīng ， yuè lǎng qín fù míng 。
yǎn yì bēi qiān tài ， yīn qín shì yī shēng 。
gē wǎn zhuǎn ， wǎn zhuǎn hé gèng cháng 。
yuàn wèi shuāng hóng hú ， bǐ yì gòng áo xiáng 。

擬古神女宛轉歌二首 一

—— 崔液

風已清，月朗琴復明。
掩抑悲千態，殷勤是一聲。
歌宛轉，宛轉和更長。
願爲雙鴻鵠，比翼共翱翔。

平仄平，仄仄平仄平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
平仄仄，仄仄○○○。
仄平平平仄，仄仄仄平平。

fēng yǐ qīng ， yuè lǎng qín fù míng 。
yǎn yì bēi qiān tài ， yīn qín shì yī shēng 。
gē wǎn zhuǎn ， wǎn zhuǎn hé gèng cháng 。
yuàn wèi shuāng hóng hú ， bǐ yì gòng áo xiáng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
风已经消散，明亮的月光照耀下琴声再次响起。
忍住悲伤的千般姿态，深情款款如同一声叮咛。
歌声如此婉转，婉转而且持久。
希望能成为一对鸿鹄，共同展翅高飞。

赏析：
这是崔液的《拟古神女宛转歌二首 一》。这首诗通过表达风和月的清朗，以及琴声的明亮，展现了一种宁静、舒适的氛围。诗中以清风明月、悠扬的琴声为背景，塑造了一种恬静的场景，使人感受到诗人内心的宁静和愉悦。
诗人在诗中提到了“掩抑悲千态”，这句话表达了诗人对烦恼和忧虑的抑制，借着清风、明月和琴声的陪伴，诗人似乎得以放下烦恼，沉浸在宛转的歌声中。这里的“宛转”不仅仅指的是歌声，也可解读为诗人内心的情感和思绪。
诗末两句“愿为双鸿鹄，比翼共翱翔”表达了诗人对于自由和幸福的向往。鸿雁象征着自由和高飞，诗人希望与心爱之人共享这种自由，共同飞翔。这句话传递出一种渴望和追求美好生活的情感。
总的来说，这首诗以清新的意境、宛转的音乐和愉悦的情感，营造了一种宁静而愉悦的氛围，同时表达了诗人对自由和幸福的向往之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到崔液写的《拟古神女宛转歌二首》系列：

本文作者崔液介绍：🔈

崔液，字润甫，湜之弟。工五言诗，擢进士第一人。湜常呼其小字曰：“海子，我家龟龙也。”官至殿中侍御史。友人裴耀卿纂其遗文爲集十卷，今存诗十二首。 崔液，字润甫，湜之弟。工五言诗，擢进士第一人。湜常呼其小字曰：海子，我家龟龙也。官至殿中侍御史。友人裴耀卿纂其遗文爲集十卷，今存诗十二首。 查看更多>>

崔液的诗：

相关诗词：