🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
江水波光闪烁,呈现出碧蓝色的美景,山峦云雾层叠,构成奇特的景象。
我一生的心事犹如一根细钩般牵挂着。
就像是壶中蕴藏着日月,还有什么可以怀疑的呢?
文叔如今地位卓越,而君房却一直深陷于迷恋之中,不以名利为意。
总结:
诗人描绘了江水碧波和山峦云雾交织的美景,以此作为引子,表达了自己内心的牵挂和忧虑。他将自己的心事比作一根细钩,深深地系于内心。随后,他以“壶中日月”比喻了一种深刻的感悟,认为一切都是如此明了,没有什么可怀疑的。最后,诗人通过对比文叔和君房,反映出他对于名利与迷恋的深刻思考。整首诗以自然景物为背景,抒发了诗人对于人生和情感的深刻感悟。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
相关诗词:
闻子瞻岭外归赠邠老 (wén zǐ zhān lǐng wài guī zèng bīn lǎo)
今晨风日何佳哉,南极老人度岭来。
此翁身如白玉树,已过千百大火聚。
望天留之付真主,世间毒烈计已误。
柯山潘子应鼓舞,与子异时从杖屦。
相和歌辞 子夜四时歌六首 冬歌二首 一 (xiāng hé gē cí zǐ yè sì shí gē liù shǒu dōng gē èr shǒu yī)
北极严气升,南至温风谢。
调丝竞短歌,拂枕怜长夜。