nán huá dòng
南华洞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孙抗 (sūn kàng)

峭径入苍烟,他山尽一拳。
上盘朱鸟翼,中寓漆园仙。
清可携壶赏,凉堪拂石眠。
九疑生接境,曾此按薰弦。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

qiào jìng rù cāng yān , tā shān jìn yī quán 。
shàng pán zhū niǎo yì , zhōng yù qī yuán xiān 。
qīng kě xié hú shǎng , liáng kān fú shí mián 。
jiǔ yí shēng jiē jìng , céng cǐ àn xūn xián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
峭峻的小径穿过苍烟,远山像一只巨大的拳头一般连绵起伏。
高高飞翔的朱鸟在上空展开它的双翼,而在中间隐居的是漆园的仙人。
清澈的溪水可以随身携带壶中,凉爽的石头可供休憩打盹。
在这九重山峦之间生长出一片静谧的境地,曾经有人在这里弹奏薰弦乐曲。

全诗概述:这首诗描绘了一幅山水风景的画面。一条陡峭的小径穿越云雾,远处山峰连绵起伏。高空中,一只朱鸟自由飞翔,而在山间的漆园中居住着仙人。诗人描述了清澈的溪水可以随身携带,凉爽的石头适合休憩。整首诗意境静谧,九重山峦间似乎存在一片超凡脱俗之地,曾经有人在此地弹奏过薰弦乐曲。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《南华洞》的诗:

本文作者孙抗介绍:🔈

孙抗(九九八~一○五一),字和叔,黟县(今属安徽)人。仁宗天圣五年(一○二七),以同学究出身补滁州来安县主簿,洪州右司理。再举进士。迁大理寺丞、知常州晋陵县,後以选通判耀州。庆历二年(一○四二),擢监察御史里行,又出知复州。迁提点江南西路刑狱,广西转运使。皇佑三年卒,年五十四。事见《临川先生文集》卷八九《广西转运使孙君墓碑》。孙抗诗,以影印文渊阁《四库全书》本《两宋名贤小集·映雪斋集》一卷爲底本,参校《桂林府志》(清乾隆抄本)。又从《湖北通志》中辑得集外诗一首。 查看更多>>

孙抗的诗:

  • 北牖洞

    旧驻东方骑,因题北牖名。来须风作御,...

  • 白雀洞

    禽贵羽毛洁,地怜岩壑幽。名非华阴冻,...

  • 南华洞

    峭径入苍烟,他山尽一拳。上盘朱鸟翼,...

  • 朝阳洞

    险绝信天开,春萝荫古苔。不愁云影闭,...

  • 嘉莲洞

    地应连海眼,终古蓄寒泉。四列青苍壁,...

  • 夕阳洞

    尘寰虽未远,颢气觉偏滋。日落鸟归去,...

  • 栖霞洞

    宽踰城阙峻瑶魁,万壑吟风四壁苔。不独...

  • 岘山

    天下名山数南国,岘首首推襄汉域。前年...

  • 孙抗诗全集>>

相关诗词: