首页 > 宋词 > 南歌子

nán gē zǐ
 南歌子 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘子 (liú zǐ) 。

伎俩无多子，逍遥自许时。
闲愁且莫著双眉。
恰有梅香一点、到幽闺。
宠辱棋翻局，光阴鸟度枝。
颓然径醉是便宜。
拟倩潭风吹绿、涨瑶卮。

jì liǎng wú duō zǐ ， xiāo yáo zì xǔ shí 。
xián chóu qiě mò zhù shuāng méi 。
qià yǒu méi xiāng yī diǎn 、 dào yōu guī 。
chǒng rǔ qí fān jú ， guāng yīn niǎo dù zhī 。
tuí rán jìng zuì shì pián yí 。
nǐ qiàn tán fēng chuī lǜ 、 zhǎng yáo zhī 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

伎俩无多子，逍遥自许时。
Without many tricks, I freely enjoy my time.
闲愁且莫著双眉。
Leisurely, there's no need for furrowed brows.
恰有梅香一点、到幽闺。
Just a hint of plum blossom fragrance reaches the secluded chamber.
宠辱棋翻局，光阴鸟度枝。
Favor and disgrace, like a chess game, change positions; time flies like a bird on a branch.
颓然径醉是便宜。
Drunkenly resigned, this is indeed a bargain.
拟倩潭风吹绿、涨瑶卮。
I plan to invite the pond's breeze to blow the greenery, filling the jade cup.

总结：

这首古文诗表达了作者的豁达心态和生活态度。作者自然逍遥，不为俗事所扰，生活中的宠辱如棋局一般变化无常，时间如鸟儿一样迅速流逝。他选择颓然醉倒，享受当下的便宜，欣赏梅香的幽香，表现出一种豁达和随性的生活态度。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者刘子写的 1 首名为《南歌子》的词：

本文作者刘子介绍：🔈

--(1101-1147)字彦冲，号屏山，一号病翁，建州崇安(今属福建)人。父场死于靖康之难，以荫补承务郎，通判兴化军。辞归武夷山，专事讲学。学者称为屏山先生。有《屏山集》。 查看更多>>

词牌名「南歌子」介绍：🔈

南歌子，词牌名，又名“南柯子”“怕春归”“”春宵曲”“碧窗梦”“风蝶令”等。以温庭筠《南歌子·手里金鹦鹉》为正体，单调二十三字，五句三平韵。另有单调二十六字，五句三平韵；双调五十二字，前后段各四句三平韵；双调五十四字，前后段各四句三平韵等变体。代表作有李清照《南歌子·天上星河转》等。

相关诗词：