首页 > 发现 > 全唐诗 > 木兰後池三咏 重台莲花

mù lán hòu chí sān yǒng chóng tái lián huā
 木兰後池三咏 重台莲花 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 皮日休 (pí rì xiū) 。

欹红婑媠力难任，每叶头边半米金。
可得教他水妃见，两重元是一重心。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

qī hóng wǒ duò lì nán rèn ， měi yè tóu biān bàn mǐ jīn 。
kě dé jiào tā shuǐ fēi jiàn ， liǎng chóng yuán shì yī chóng xīn 。

抒情 咏物

木蘭後池三詠 重臺蓮花

—— 皮日休

欹紅婑媠力難任，每葉頭邊半米金。
可得教他水妃見，兩重元是一重心。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

qī hóng wǒ duò lì nán rèn ， měi yè tóu biān bàn mǐ jīn 。
kě dé jiào tā shuǐ fēi jiàn ， liǎng chóng yuán shì yī chóng xīn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
红艳婀娜的花朵难以承受重负，每一片花瓣都价值连城。

如果能让他见到水妃（指心上人），他就会明白，两个人的灵魂是融为一体的。



总结：

这首诗描述了一朵红花的美丽和价值，它是如此娇艳动人，却也难以负担重任。每一片花瓣都闪耀着金色的光辉。诗人借花喻人，表达了人与人之间的心灵契合。他希望让心上人明白，两个人的灵魂已经彼此融合，无法分割。

《木兰後池三咏 重台莲花》是皮日休的古诗之一，这首诗主要抒发了莲花的婀娜多姿和如水中仙子般的美丽。以下是赏析：
赏析：
这首诗以描写重台莲花为主题，通过诗人的笔墨，展现出莲花的优美和令人陶醉的特质。首两句 "欹红婑媠力难任，每叶头边半米金"，将莲花的娇艳和花瓣的金黄描绘得淋漓尽致。欹红、婑媠，形容莲花婀娜多姿、娇艳无比，而每片莲叶的边缘都镶嵌着金黄的边，这一细节展示了莲花的高贵和珍贵。
接着诗人写到 "可得教他水妃见，两重元是一重心"，表达了莲花的高洁和纯洁。将莲花比作水妃，强调了其在水中的尊贵地位，而最后一句 "两重元是一重心" 则意味着莲花的内外之美是相得益彰的，美丽与纯洁是统一的。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到皮日休写的《木兰後池三咏 》系列：

本文作者皮日休介绍：🔈

皮日休，字袭美，一字逸少，襄阳人。性傲诞，隐居鹿门，自号间气布衣。咸通八年，登进士第。崔璞守苏，辟军事判官。入朝，授太常博士。黄巢陷长安，僞署学士，使爲谶文，疑其讥己，遂及祸。集二十八卷，今编诗九卷。 皮日休，字袭美，一字逸少，襄阳人，性傲诞，隐居鹿门，自号间气布衣，咸通八年，登进士第，崔璞守苏，辟军事判官，入朝，授太常博士，黄巢陷长安，僞署学士，使爲谶文，疑其讥己，遂及祸。集二十八卷，今编诗九卷。 皮日休字袭美，一字逸少，襄阳人。补诗一首。 查看更多>>

皮日休的诗：

相关诗词：