mù chūn rì yàn xī tíng
暮春日宴溪亭 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 成彦雄 (chéng yàn xióng)

寒食寻芳游不足,溪亭还醉绿杨烟。
谁家花落临流树,数片残红到槛前。

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

hán shí xún fāng yóu bù zú , xī tíng huán zuì lǜ yáng yān 。
shuí jiā huā luò lín liú shù , shù piàn cán hóng dào kǎn qián 。

暮春日宴溪亭

—— 成彥雄

寒食尋芳遊不足,溪亭還醉綠楊煙。
誰家花落臨流樹,數片殘紅到檻前。

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

hán shí xún fāng yóu bù zú , xī tíng huán zuì lǜ yáng yān 。
shuí jiā huā luò lín liú shù , shù piàn cán hóng dào kǎn qián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
寒食时节,我寻觅芬芳的游玩并不够满足。在溪亭里,我仍然陶醉于绿杨林中飘荡的轻烟之中。
不知是哪家的花儿飘落在靠近流水的树上,几片残红漂至我脚前的台阶。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者成彦雄介绍:🔈

成彦雄,字文干,南唐进士。《梅岭集》五卷,今编诗一卷。 查看更多>>

成彦雄的诗:

  • 杜鹃花

    杜鹃花与鸟,怨艳两何赊。疑是口中血,...

  • 江上枫

    江枫自蓊郁,不竞松筠力。一叶落渔家,...

  • 夜夜曲

    自从君去夜,锦幌孤兰麝。欹枕对银缸,...

  • 村行

    暧暧村烟暮,牧童出深坞。骑牛不顾人,...

  • 煎茶

    岳寺春深睡起时,虎跑泉畔思迟迟。蜀茶...

  • 大夫名价古今闻,盘屈孤贞更出羣。将谓...

  • 新燕

    才离海岛宿江滨,应梦笙歌作近邻。减省...

  • 会友不至

    王孙还是负佳期,玉马追游日渐西。独上...

  • 惜花

    忘餐为恋满枝红,锦障频移护晚风。客散...

  • 中秋月

    王母粧成镜未收,倚栏人在水精楼。笙歌...

  • 成彦雄诗全集>>

相关诗词:

题婺州郡圃双溪亭 (tí wù zhōu jùn pǔ shuāng xī tíng)

朝代:宋    作者: 赵拚

去年春晚宴亭皋,今日重登不惮劳。
栏外当时双派水,已应归海作波涛。

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

三月三日陪郡守宴严亭 其一 (sān yuè sān rì péi jùn shǒu yàn yán tíng qí yī)

朝代:宋    作者: 李光

旌斾悠悠照暮春,兰亭修禊在斯晨。
不须县尹前驱去,自有随车雨洗尘。

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

坦溪亭 (tǎn xī tíng)

朝代:宋    作者: 李新

溪上龙孙千岁绿,上亭拟掇青溪曲。
团团白露着琅玕,故与幽人送暮寒。

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

兰溪驿 (lán xī yì)

朝代:宋    作者: 吕南公

驿亭何处近兰溪,行尽莲华日暮时。
春雨发香无分见,断肠频诵杜郎诗。

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

四月十三日诏宴宁王亭子赋得好字 (sì yuè shí sān rì zhào yàn níng wáng tíng zǐ fù dé hǎo zì)

朝代:唐    作者: 张说

何许承恩宴,山亭风日好。
绿嫩鸣鹤洲,阴穠鬬鸡道。
果思夏来茂,花嫌春去早。
行乐无限时,皇情及芳草。

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

溪亭 (xī tíng)

朝代:宋    作者: 林景熙

清秋有余思,日暮尚溪亭。
高树月初白,微风酒半醒。
独行穿落叶,闲坐数流萤。
何处渔歌起,孤灯隔远汀。

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

秋日 散心

合溪夜归呈诸大夫 (hé xī yè guī chéng zhū dài fū)

朝代:宋    作者: 钱时

前日合溪能多诗,此日合溪何以为。
是中真趣渠未知,无声之诗诗更奇。
溪山渊渊鱼自跃,溪树阴阴禽自乐。
野航日暮载牛归,陇麦已秋蚕上箔。
此时觞酒溪亭空,吾与鱼鸟皆春风。
安得四海车书同,春风浩浩游其中。

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

潭溪十咏 宴坐岩 (tán xī shí yǒng yàn zuò yán)

朝代:宋    作者: 刘子翬

青青榹树林,下荫苍藓石。
幽人宴坐时,怀抱忘其适。
不见暮樵归,寒山雨中碧。

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

同锦州胡郎中清明日对雨西亭宴 (tóng jǐn zhōu hú láng zhōng qīng míng rì duì yǔ xī tíng yàn)

朝代:唐    作者: 张籍

郡内开新火,高斋雨气清。
惜花邀客赏,劝酒促歌声。
共醉移芳席,留欢闭暮城。
政闲方宴语,琴筑任遥情。

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

三月三日宴王明府山亭 (sān yuè sān rì yàn wáng míng fǔ shān tíng)

朝代:唐    作者: 高球

洛城春禊,元巳芳年。
季伦园里,逸少亭前。
曲中举白,谈际生玄。
陆离轩盖,凄清管弦。
萍疎波荡,柳弱风牵。
未淹欢趣,林溪夕烟。

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。