首页 > 发现 > 全宋诗 > 老菊次时所性韵

lǎo jú cì shí suǒ xìng yùn
 老菊次时所性韵 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 何基 (hé jī) 。

独步东篱餐落菊，一幅乌纱漉浮玉。
悠然谢客欲醉眠，懒拾枯枝炮脱粟。
靖节先生骨已寒，回生何必须神丹。
紫阳一字冠青史，名节恃此安如山。
义熙一去知几变，金钿翠葆犹年年。
我生因循颠已华，甚矣今年脱左车。
嘲红弄绿少时态，岁晚相对惟寒花。
雨荒深院黄金尽，谁谓顔色埋尘沙。
高风雅致随遇见，帘外玉立横枝斜。

仄仄平平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄平平○仄仄。
仄仄平平仄仄平，○平平仄平平平。
仄平仄仄○平仄，平仄仄仄平○平。
仄平仄仄平仄仄，平仄仄仄○平平。
仄平平平平仄平，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄仄平仄，仄仄○仄平平平。
仄平○仄平平仄，平仄平仄平平平。
平平仄仄平仄仄，平仄仄仄○平平。

dú bù dōng lí cān luò jú ， yī fú wū shā lù fú yù 。
yōu rán xiè kè yù zuì mián ， lǎn shí kū zhī pào tuō sù 。
jìng jié xiān shēng gǔ yǐ hán ， huí shēng hé bì xū shén dān 。
zǐ yáng yī zì guān qīng shǐ ， míng jié shì cǐ ān rú shān 。
yì xī yī qù zhī jǐ biàn ， jīn diàn cuì bǎo yóu nián nián 。
wǒ shēng yīn xún diān yǐ huá ， shèn yǐ jīn nián tuō zuǒ chē 。
cháo hóng nòng lǜ shǎo shí tài ， suì wǎn xiāng duì wéi hán huā 。
yǔ huāng shēn yuàn huáng jīn jìn ， shuí wèi yán sè mái chén shā 。
gāo fēng yǎ zhi suí yù jiàn ， lián wài yù lì héng zhī xié 。

老菊次時所性韻

—— 何基

獨步東籬餐落菊，一幅烏紗漉浮玉。
悠然謝客欲醉眠，懶拾枯枝炮脫粟。
靖節先生骨已寒，回生何必須神丹。
紫陽一字冠青史，名節恃此安如山。
義熙一去知幾變，金鈿翠葆猶年年。
我生因循顛已華，甚矣今年脫左車。
嘲紅弄綠少時態，歲晚相對惟寒花。
雨荒深院黄金盡，誰謂顔色埋塵沙。
高風雅致隨遇見，簾外玉立橫枝斜。

仄仄平平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄平平○仄仄。
仄仄平平仄仄平，○平平仄平平平。
仄平仄仄○平仄，平仄仄仄平○平。
仄平仄仄平仄仄，平仄仄仄○平平。
仄平平平平仄平，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄仄平仄，仄仄○仄平平平。
仄平○仄平平仄，平仄平仄平平平。
平平仄仄平仄仄，平仄仄仄○平平。

dú bù dōng lí cān luò jú ， yī fú wū shā lù fú yù 。
yōu rán xiè kè yù zuì mián ， lǎn shí kū zhī pào tuō sù 。
jìng jié xiān shēng gǔ yǐ hán ， huí shēng hé bì xū shén dān 。
zǐ yáng yī zì guān qīng shǐ ， míng jié shì cǐ ān rú shān 。
yì xī yī qù zhī jǐ biàn ， jīn diàn cuì bǎo yóu nián nián 。
wǒ shēng yīn xún diān yǐ huá ， shèn yǐ jīn nián tuō zuǒ chē 。
cháo hóng nòng lǜ shǎo shí tài ， suì wǎn xiāng duì wéi hán huā 。
yǔ huāng shēn yuàn huáng jīn jìn ， shuí wèi yán sè mái chén shā 。
gāo fēng yǎ zhi suí yù jiàn ， lián wài yù lì héng zhī xié 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

独自走到东边篱笆，吃着飘落的菊花，幅画乌纱漉着浮动的玉石。
悠闲地送客，想要醉卧着，懒得拾取干枯的枝叶，抖落粟米。
靖节先生的遗骨已经冷寂，重生何必依靠神丹。
紫阳一字载入青史，名节仰仗这样的榜样如山一般稳固。
义熙一去，时代已然有了许多变迁，金钿、翠葆仍年年存在。
我生因循风华已过，实在今年脱掉了左车。
嘲笑红颜玩弄绿意，只是少年气态，晚年相对只有寒花。
雨季枯荒，深院黄金已尽，谁说颜色都被埋在尘沙中。
高风雅致在相遇之际展现，帘外的玉立在斜枝之间。

总结：

诗人描述了一系列景象和情感，其中包括观赏落菊、乌纱漉浮玉，谢客送行，回忆先贤，感慨时光流逝，嘲笑青春的短暂，反思自身年华的流逝，以及颜色和美丽的暗喻。通过这些描写，诗人展现了深沉的情感和对生命、时光的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者何基介绍：🔈

何基（一一八八～一二六八），字子恭，学者称北山先生，婺州金华（今属浙江）人。少从乡先生陈震习举子业，弱冠师事朱熹门人黄干。理宗淳佑四年（一二四四），知婺州赵汝腾延主丽泽书院，辞不就。度宗即位，授史馆校勘兼崇政殿说书，辞益力。特改承务郎主管华州西岳庙，使食其禄，然亦不受。咸淳四年卒，年八十一。谥文定。编有《大学发挥》十四卷、《中庸发挥》八卷等。事见宋王柏《何北山先生行状》、清张荩《何文定公传》。今录诗二十二首。 查看更多>>

何基的诗：

相关诗词：

小饮赏菊 (xiǎo yǐn shǎng jú)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

菊得霜乃荣，性与凡草殊。
我病得霜健，每却稚子扶。
岂与菊同性，故能老不枯。
今朝唤父老，采菊陈酒壶。
举袖舞翩僊，击缶歌乌乌。
秋晚遇佳日，一醉讵可无。

仄仄平平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄平平○仄仄。
仄仄平平仄仄平，○平平仄平平平。
仄平仄仄○平仄，平仄仄仄平○平。
仄平仄仄平仄仄，平仄仄仄○平平。
仄平平平平仄平，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄仄平仄，仄仄○仄平平平。
仄平○仄平平仄，平仄平仄平平平。
平平仄仄平仄仄，平仄仄仄○平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵昌甫论菊之结盘者无真意 其二 (cì yùn chāng fǔ lùn jú zhī jié pán zhě wú zhēn yì qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 韩淲。

秋来何物伴吾真，药菊甘香最可珍。
见说缭潭人不老，肯随杂色鬭时新。

仄仄平平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄平平○仄仄。
仄仄平平仄仄平，○平平仄平平平。
仄平仄仄○平仄，平仄仄仄平○平。
仄平仄仄平仄仄，平仄仄仄○平平。
仄平平平平仄平，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄仄平仄，仄仄○仄平平平。
仄平○仄平平仄，平仄平仄平平平。
平平仄仄平仄仄，平仄仄仄○平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵因上人晚菊简魏定父 其六 (cì yùn yīn shàng rén wǎn jú jiǎn wèi dìng fù qí liù)

。 朝代：宋 。    作者： 王之道。

介寿诚有取，无问人所宜。
君看菊花潭，事见桃源诗。
东坡百世士，敢比流俗知。
相逢勿相失，不醉欲何时。

仄仄平平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄平平○仄仄。
仄仄平平仄仄平，○平平仄平平平。
仄平仄仄○平仄，平仄仄仄平○平。
仄平仄仄平仄仄，平仄仄仄○平平。
仄平平平平仄平，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄仄平仄，仄仄○仄平平平。
仄平○仄平平仄，平仄平仄平平平。
平平仄仄平仄仄，平仄仄仄○平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵李似宗见示小圃之作二首 其一 (cì yùn lǐ sì zōng jiàn shì xiǎo pǔ zhī zuò èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 李纲。

山林自与性相宜，卜筑何须物物奇。
旋剪荆榛开小径，自移松菊趁佳时。
云生北岭难持寄，月出东山有所思。
岁晚庞翁更多病，携家真赴鹿门期。

仄仄平平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄平平○仄仄。
仄仄平平仄仄平，○平平仄平平平。
仄平仄仄○平仄，平仄仄仄平○平。
仄平仄仄平仄仄，平仄仄仄○平平。
仄平平平平仄平，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄仄平仄，仄仄○仄平平平。
仄平○仄平平仄，平仄平仄平平平。
平平仄仄平仄仄，平仄仄仄○平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

重阳不见菊次诸公韵 其四 (chóng yáng bù jiàn jú cì zhū gōng yùn qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 朱翌。

菊以黄为正，纷纷只皂舆。
待寒缘耿介，纵老不凋疏。
秋净花如染，时迁水走渠。
惟留五字句，能不愧应徐。

仄仄平平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄平平○仄仄。
仄仄平平仄仄平，○平平仄平平平。
仄平仄仄○平仄，平仄仄仄平○平。
仄平仄仄平仄仄，平仄仄仄○平平。
仄平平平平仄平，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄仄平仄，仄仄○仄平平平。
仄平○仄平平仄，平仄平仄平平平。
平平仄仄平仄仄，平仄仄仄○平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵宾阳张氏山园红菊 (cì yùn bīn yáng zhāng shì shān yuán hóng jú)

。 朝代：宋 。    作者： 方回。

惟菊可配松，受命天地正。
吾家植千本，朝耘暮灌润。
未言制颓龄，且用乐野性。
严霜百草死，后皇布肃令。
始知贞劲节，老硬异脆嫩。
俗圃莳红卉，頼君古道振。
斥谓非其类，一洗灵均恨。
骚人昔所餐，此辈何敢竞。
恶紫如恶莠，鲁叟遯无闷。
世眼重脂粉，君子故安命。

仄仄平平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄平平○仄仄。
仄仄平平仄仄平，○平平仄平平平。
仄平仄仄○平仄，平仄仄仄平○平。
仄平仄仄平仄仄，平仄仄仄○平平。
仄平平平平仄平，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄仄平仄，仄仄○仄平平平。
仄平○仄平平仄，平仄平仄平平平。
平平仄仄平仄仄，平仄仄仄○平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵耿荐可催菊三首 其二 (cì yùn gěng jiàn kě cuī jú sān shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 仲并。

衔杯采菊久寻医，白发苍顔渐可期。
准拟新来强作意，又从愁里过花时。

仄仄平平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄平平○仄仄。
仄仄平平仄仄平，○平平仄平平平。
仄平仄仄○平仄，平仄仄仄平○平。
仄平仄仄平仄仄，平仄仄仄○平平。
仄平平平平仄平，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄仄平仄，仄仄○仄平平平。
仄平○仄平平仄，平仄平仄平平平。
平平仄仄平仄仄，平仄仄仄○平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵德孺晚菊 (cì yùn dé rú wǎn jú)

。 朝代：宋 。    作者： 李处权。

屈原作离骚，采菊飱其英。
渊明赋归来，径荒菊犹荣。
此物有至性，名因君子成。
岂知时节过，不顾霜露凝。
岁华易晼晚，芳物随凋零。
艳色始独秀，馨香自孤清。
花似时美女，俗恶空娉婷。
由来品次定，横议那得争。
公如醉翁贤，雅好违世情。
三噢复三遶，莫逆如友生。
泛之黄金杯，愿言制頽龄。
更呼门下士，哦诗同倒倾。

仄仄平平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄平平○仄仄。
仄仄平平仄仄平，○平平仄平平平。
仄平仄仄○平仄，平仄仄仄平○平。
仄平仄仄平仄仄，平仄仄仄○平平。
仄平平平平仄平，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄仄平仄，仄仄○仄平平平。
仄平○仄平平仄，平仄平仄平平平。
平平仄仄平仄仄，平仄仄仄○平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

赏菊四首 其四 (shǎng jú sì shǒu qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

物性从来各一家，谁贪寒瘦厌妍华。
菊花自择风霜国，不是春光外菊花。

仄仄平平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄平平○仄仄。
仄仄平平仄仄平，○平平仄平平平。
仄平仄仄○平仄，平仄仄仄平○平。
仄平仄仄平仄仄，平仄仄仄○平平。
仄平平平平仄平，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄仄平仄，仄仄○仄平平平。
仄平○仄平平仄，平仄平仄平平平。
平平仄仄平仄仄，平仄仄仄○平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

游灵泉次性老韵 (yóu líng quán cì xìng lǎo yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 王灼。

盏里浊醪无宿酿，缾中脱粟有孤炊。
忍贫不彻来投佛，坐听松风无限时。

仄仄平平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄平平○仄仄。
仄仄平平仄仄平，○平平仄平平平。
仄平仄仄○平仄，平仄仄仄平○平。
仄平仄仄平仄仄，平仄仄仄○平平。
仄平平平平仄平，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄仄平仄，仄仄○仄平平平。
仄平○仄平平仄，平仄平仄平平平。
平平仄仄平仄仄，平仄仄仄○平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照