míng dào yuán nián zhāng xiàn míng sù huáng tài hòu cháo huì shí wǔ shǒu 《 sòng shǐ · yuè zhì 》 yī : míng dào chū , zhāng xiàn huáng tài hòu yù qián diàn jiàn qún chén , zuò 《 yù zhī 》 《 shòu xīng 》 《 qí mù lián lǐ 》 zhī qū , 《 hòu dé wú jiāng 》 《 sì hǎi huì tóng 》 zhī wǔ 。 sān jǔ jiǔ yòng 《 qí mù lián lǐ 》 。
明道元年章献明肃皇太后朝会十五首《宋史·乐志》一:明道初,章献皇太后御前殿见群臣,作《玉芝》《寿星》《奇木连理》之曲,《厚德无疆》《四海会同》之舞。 三举酒用《奇木连理》。 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郊庙朝会歌辞 (jiāo miào cháo huì gē cí)

王化无外,坤珍效灵。
旁枝内附,直干来并。
羣分非一,祺祥绍登。
至诚攸感,海县斯宁。

○仄平仄,平平仄平。
仄平仄仄,仄仄平○。
平○平仄,平平仄平。
仄平平仄,仄○平平。

wáng huà wú wài , kūn zhēn xiào líng 。
páng zhī nèi fù , zhí gān lái bìng 。
qún fēn fēi yī , qí xiáng shào dēng 。
zhì chéng yōu gǎn , hǎi xiàn sī níng 。

明道元年章獻明肅皇太后朝會十五首《宋史·樂志》一:明道初,章獻皇太后御前殿見群臣,作《玉芝》《壽星》《奇木連理》之曲,《厚德無疆》《四海會同》之舞。 三舉酒用《奇木連理》。

—— 郊廟朝會歌辭

王化無外,坤珍效靈。
旁枝內附,直幹來并。
羣分非一,祺祥紹登。
至誠攸感,海縣斯寧。

○仄平仄,平平仄平。
仄平仄仄,仄仄平○。
平○平仄,平平仄平。
仄平平仄,仄○平平。

wáng huà wú wài , kūn zhēn xiào líng 。
páng zhī nèi fù , zhí gān lái bìng 。
qún fēn fēi yī , qí xiáng shào dēng 。
zhì chéng yōu gǎn , hǎi xiàn sī níng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

王者治理无外乎要令国家安定,坤乃珍贵之德行,效法灵动之方式。旁支附属于主干之间,直接而来,合而为一。各个群体虽然不尽相同,却在吉祥祺祥中融合升华。至诚之心能感应万物,海内外各地皆能得到宁静安宁。
全诗传达了治理国家的要义,通过比喻来阐述不同要素如何共同作用,最终达到和谐与安宁的境地。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到郊庙朝会歌辞写的《明道元年章献明肃皇太后朝会十五首《宋史·乐志》一:明道初,章献皇太后御前殿见群臣,作《玉芝》《寿星》《奇木连理》之曲,《厚德无疆》《四海会同》之舞。》系列:

本文作者郊庙朝会歌辞介绍:🔈

郊庙朝会歌辞,是古代所谓的“大着作”,每一新朝建立,都必须重撰新乐新辞,以示改朝换代。宋朝建立伊始,于太祖建隆元年(九六○)二月,翰林学士兼判太常寺窦俨即上言:“三五之兴,礼乐不相沿袭。洪惟圣宋肇建皇极,一代之乐宜乎立名,乐章固当易以新词,式遵旧典。”从之,因诏俨专其事。俨乃改周乐文舞《崇德之舞》爲《文德之舞》,武舞《象成之舞》爲《武功之舞》,改乐章“十二顺”爲“十二安”,盖取“治世之音安以乐”之义。祭天爲《高安》,祭地爲《静安》,宗庙爲《理安》,天地、宗庙登歌爲《嘉安》,皇帝临轩爲《隆安》,王公出入爲《正安》,皇帝食饮爲《和安》,皇帝受朝、皇后入宫爲《顺安》,皇太子轩县出入爲《良安》,正冬朝... 查看更多>>

郊庙朝会歌辞的诗:

相关诗词: