首页 > 发现 > 宋词 > 贺圣朝

hè shèng cháo
 贺圣朝 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵鼎 (zhào dǐng) 。

花光烛影春容媚。
香生和气。
纷纷儿女拜翁前，劝犀尊金醴。
家酿名，出《真诰》。
凌烟图画，王侯富贵，非翁雅意，愿翁早早乞身归，对青山沈醉。

huā guāng zhú yǐng chūn róng mèi 。
xiāng shēng hé qì 。
fēn fēn ér nǚ bài wēng qián ， quàn xī zūn jīn lǐ 。
jiā niàng míng ， chū 《 zhēn gào 》 。
líng yān tú huà ， wáng hóu fù guì ， fēi wēng yǎ yì ， yuàn wēng zǎo zǎo qǐ shēn guī ， duì qīng shān shěn zuì 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

花儿已经开得鲜艳，烛光下春天的容颜更加娇媚动人。香气弥漫在室内，与和气共生。儿女们纷纷前来拜见老翁，劝他饮用犀尊上的金醴美酒。这家庭自酿的酒名为“名酿”，曾被收录在《真诰》一书中。门外悬挂着凌烟图画，展现了王侯富贵的场景，然而这并不是老翁所喜好的雅致。他希望老翁早日归来，返璞归真，与青山相依，尽情沉醉。
全诗描绘了春天的美好景象，以及家庭团聚的情景。诗人希望老翁能够远离尘嚣，回归自然，摒弃名利之念，与大自然融为一体。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者赵鼎写的 2 首名为《贺圣朝》的词：

本文作者赵鼎介绍：🔈

-- 查看更多>>

赵鼎的词：

词牌名「贺圣朝」介绍：🔈

本调四十九字，首句七字，平起仄韵。次句五字，为上一下四，第一字与第二字，必须为仄及平，无可通融。第三句为不协韵之平起平收七言句。第四句句法与第二句同；但“一分风雨”之“一”字，乃以入声做平声耳。后阕换头，做四字两句，多有作对偶，一不协韵，一协韵，亦有俱不协韵者。以下三句，均同前阕。

相关诗词：