měi zhōu dōu jiān dǎo yǔ yàn
美周都监祷雨验 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 白玉蟾 (bái yù chán)

旱魃为妖欲请雩,真人问雨几时无。
先将凤表投金阙,拟向龙潭下铁符。
弹指雷鸣三霹雳,举头云起一须叟。
笑将斗柄轻轻戽,倒泻银河万斛珠。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

hàn bá wèi yāo yù qǐng yú , zhēn rén wèn yǔ jǐ shí wú 。
xiān jiāng fèng biǎo tóu jīn quē , nǐ xiàng lóng tán xià tiě fú 。
tán zhǐ léi míng sān pī lì , jǔ tóu yún qǐ yī xū sǒu 。
xiào jiāng dòu bǐng qīng qīng hù , dǎo xiè yín hé wàn hú zhū 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

旱魃成为妖邪,欲祈求举行雩祭,真人询问何时才能停雨。
首先将凤凰图腾献于皇宫,打算前往龙潭下投掷铁制符咒。
瞬间雷声轰鸣,三次霹雳响彻,仰头间乌云涌起,一位长须老者显现。
他微笑着轻轻挥动着天文仪器,银河倒流,珍珠无数如倾泻而下。

总结:

诗中描绘了旱魃妖邪肆虐,人们请求雨水,真人神秘出现。通过神奇的仪器,老者引发雷鸣霹雳,令云雾滚滚,最终将银河倾泻而下,化作无数珍珠。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者白玉蟾介绍:🔈

白玉蟾(一一九四~?),本名葛长庚,因继雷州白氏爲後,改今名。字白叟、以閲、衆甫,号海琼子、海南翁、琼山道人、蠙庵、武夷散人、神霄散吏、紫清真人,闽清(今属福建)人,生于琼山(今属海南)。师事陈楠学道,遍历名山。宁宗嘉定中诏赴阙,命馆太乙宫,赐号紫清明道真人(明嘉靖《建宁府志》卷二一)。全真教尊爲南五祖之一。有《海琼集》、《武夷集》、《上清集》、《玉隆集》等,由其徒彭耜合纂爲《海琼玉蟾先生文集》四十卷。事见本集卷首彭耜《海琼玉蟾先生事实》。 白玉蟾诗,以明正统 查看更多>>

白玉蟾的诗:

相关诗词:

六月祷衍山剑镡得雨 其一 (liù yuè dǎo yǎn shān jiàn tán dé yǔ qí yī)

朝代:宋    作者: 陈宓

自昔山川致云雨,我今坛筑为焚香。
三回应祷皆如响,始验吾儒道术长。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵周源屯田祷雨二首 其二 (cì yùn zhōu yuán tún tián dǎo yǔ èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵拚

炎曦禾稼猛於烧,试问灵龟兆已焦。
雨意几时随气协,雷威何日胜氛妖。
汉朝八使烦敦遣,周室三公重燮调。
有祷愿将明德荐,芳馨何必在兰椒。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和傅监仓祷雨 (hé fù jiān cāng dǎo yǔ)

朝代:宋    作者: 陈宓

五月秧针尚未匀,忍看沟底欲生尘。
祷祈已久劳州邑,禳禬终当狥士民。
天道岂云难感格,人心无过定恭寅。
新诗见宠非吾事,霖雨须还岩筑人。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

平江守祷晴即应时近元夕矣寄呈五绝句 其二 (píng jiāng shǒu dǎo qíng jí yìng shí jìn yuán xī yǐ jì chéng wǔ jué jù qí èr)

朝代:宋    作者: 仲并

投晓家家笑语声,夜来风促雨如倾。
都缘默祷胸中久,一瓣香焚唤得晴。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

五泄山三学院十题 祷雨潭 (wǔ xiè shān sān xué yuàn shí tí dǎo yǔ tán)

朝代:宋    作者: 释咸润

尝闻越邑民,祷雨碧岩畔。
神龙如有期,为霖通旱暵。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

王才臣求园中六诗杨秘监谢尚书皆赋 格斋 (wáng cái chén qiú yuán zhōng liù shī yáng mì jiān xiè shàng shū jiē fù gé zhāi)

朝代:宋    作者: 周必大

世事环无端,圣功井有汔。
欲知至不至,密验物交物。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

夜同文远祷雨老冈祠 (yè tóng wén yuǎn dǎo yǔ lǎo gāng cí)

朝代:宋    作者: 杨万里

秋热常年无此例,今宵有月不能凉。
槁苗似妬诗人嬾,作意催成祷雨章。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵广文贺太守祈雨感应 (cì yùn guǎng wén hè tài shǒu qí yǔ gǎn yìng)

朝代:宋    作者: 许及之

天上为霖正玉衡,农家占雨验书檠。
黄堂恳恻烦精祷,绿野欢呼得遍耕。
束晳未游犹要雨,苏端好过莫教晴。
广文饭足浑闲事,吉语时闻更动情。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春雨 (chūn yǔ)

朝代:宋    作者: 周邦彦

耕人扶耒语林丘,花外时时落一鸥。
欲验春来多少雨,野塘漫水可回舟。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

破虏凯歌二十四首 其一七 (pò lǔ kǎi gē èr shí sì shǒu qí yī qī)

朝代:宋    作者: 周麟之

向来烧饭起中都,已觉胡星堕玉除。
罪恶贯盈天不赦,区区犹欲祷医闾。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。