首页 > 发现 > 全宋诗 > 梅微开复题

méi wēi kāi fù tí
 梅微开复题 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵蕃 (zhào fān) 。

晨起浑无事，巡檐立久时。
不惊新苦瘐，频忆旧题诗。
次第开全树，搀先见一枝。
故园春尚晚，折寄欲因谁。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

chén qǐ hún wú shì ， xún yán lì jiǔ shí 。
bù jīng xīn kǔ yǔ ， pín yì jiù tí shī 。
cì dì kāi quán shù ， chān xiān jiàn yī zhī 。
gù yuán chūn shàng wǎn ， zhé jì yù yīn shuí 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

晨早醒来，一切都很平静，我站在廊下徘徊已经有很长一段时间。
没有受到新的痛苦折磨，却频频回想起过去题写的诗篇。
一点一点地展开整个树木，最终目光停留在一枝上。
故乡的春天似乎还没有完全到来，我采摘了这枝花，想要寄给谁呢？

总结：

诗人清晨醒来，心境宁静。他站在廊下思索良久，回想起过去写过的诗篇。诗人细细地展开树上的花朵，最终选定其中一枝。他觉得故乡的春天尚未完全展现，因此他采摘这枝花，希望能将其寄送给某人。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者赵蕃介绍：🔈

赵蕃（一一四三～一二二九），字昌父，号章泉，原籍郑州，南渡後侨居信州玉山（今属江西）。早岁从刘清之学，以曾祖阳致仕恩补州文学，调浮梁尉、连江主簿，皆不赴。爲太和主簿，调辰州司理参军，因与知州争狱罢。时清之知衡州，求爲监安仁赡军酒库以卒业，至衡而清之罢，遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，同年卒，年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚，与韩淲（涧泉）有二泉先生之称。着作已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷（其中诗四卷）。事见《漫塘文集》卷三二，《章泉赵先生墓表》，《宋史》卷四四五有传。　赵蕃诗，以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗：

赵蕃的词：

相关诗词：

题梅岭云封四绝 其三 (tí méi lǐng yún fēng sì jué qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 戴复古。

凿破青山两壁开，石头路上踏成埃。
梅花自与白云笑，几见夷齐出岭来。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

开窗 (kāi chuāng)

。 朝代：宋 。    作者： 沈辽。

斋居病纡郁，况复当梅霖。
凿开小窗明，坐对佳树阴。
翠微映书帙，凉气生衣襟。
岂惟豁心目，聊可发幽吟。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

墙角梅 (qiáng jiǎo méi)

。 朝代：宋 。    作者： 方蒙仲。

整整复欹欹，微微褪玉肌。
娇羞说不尽，露下月低时。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

咏梅五十首呈史尚书 其四八 (yǒng méi wǔ shí shǒu chéng shǐ shàng shū qí sì bā)

。 朝代：宋 。    作者： 释绍嵩。

春风并力着寒梅，一半先开笑未开。
我亦悠然动清兴，欲题凡韵辄徘徊。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

二月五日折梅时经雨梅谢矣 (èr yuè wǔ rì zhé méi shí jīng yǔ méi xiè yǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 张耒。

江云霮䨴未全开，东岭微芒日色来。
独犯轻寒踏春晓，殷勤更折雨中梅。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题永州思范堂 (tí yǒng zhōu sī fàn táng)

。 朝代：宋 。    作者： 戴复古。

太守能延客，兹堂为我开。
清池照窗户，列嶂带楼台。
剔藓观题字，披榛欲访梅。
城根数株石，曾识范公来。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题梅岭佛祠壁 (tí méi lǐng fó cí bì)

。 朝代：宋 。    作者： 英州司寇女。

滇江今日掌刑回，上得梅山不见梅。
辍俸买栽三十树，清香留与雪中开。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题栽梅桃 (tí zāi méi táo)

。 朝代：宋 。    作者： 赵汝域。

梅花开尽桃花开，两朵春移小院栽。
索笑索吟殊未已，浑浑疑是故人来。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

答人吟 其二 (dá rén yín qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 邵雍。

初春洛城梅开时，赏梅更吟梅花诗。
梅花虽开难远寄，唯寄梅诗伸所思。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

新岁 (xīn suì)

。 朝代：宋 。    作者： 戴复古。

新年试笔欲题诗，老去才衰得句迟。
春事未容桃李觉，梅花开到北边枝。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照