首页 > 发现 > 全宋诗 > 漫兴 其八

màn xīng qí bā
 漫兴 其八 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郑樵 (zhèng qiáo) 。

花下闲倾浊酒，人前莫道清贫。
残生全无奢愿，岁月徙倚竹筠。

平仄○平仄仄，平平仄仄平平。
平平平平平仄，仄仄仄仄仄平。

huā xià xián qīng zhuó jiǔ ， rén qián mò dào qīng pín 。
cán shēng quán wú shē yuàn ， suì yuè xǐ yǐ zhú yún 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

花下自在地倾斟着浊酒，当别人面前不要提及清贫的事情。
骨子里的生活态度完全没有奢望，岁月中只依靠着竹和筠为依托。
全诗表达了一种闲适自在的生活态度。诗人在花下闲坐，不计较物质的贫富，自得其乐地倾饮着浊酒。他告诫别人不要在他面前提起清贫之事，因为他对于生活早已不存奢望。岁月的流转中，他依托于竹和筠（竹子和葦子，象征质朴和淡泊）过着简单而满足的生活。整首诗以淡泊的心态展现了古人的生活观和处世态度。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到郑樵写的《漫兴》系列：

本文作者郑樵介绍：🔈

郑樵（一一○四～一一六二），字渔仲，号溪西遗民，莆田（今属福建）人。居夹漈山，学者称夹漈先生。高宗绍兴间多次献书，二十八年（一一五八），授右迪功郎、礼兵二部架阁（《建炎以来系年要录》卷一七九）。寻改监潭州南岳庙。给札归钞所着《通志》。三十一年，《通志》成，授枢密院编修，兼摄检详诸房文字（同上书卷一九三）。次年病卒，年五十九（宋周必大《辛巳亲征录》）。着述繁富，所着《通志》与唐杜佑《通典》、元马端临《文献通考》并称三通，在史学界有极大影响，此外尚有《尔雅注》、《夹漈遗稿》等。《宋史》卷四三六有传。　郑樵诗，以影印文渊阁《四库全书·夹漈遗稿》爲底本。校以清初钞本（简称抄本，藏北京图书馆）、清道光刊... 查看更多>>

郑樵的诗：

相关诗词：