mài huā shēng
卖花声 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 萧汉杰 (xiāo hàn jié)

湿逗晚香残。
春浅春寒,洒窗填户著幽兰。
惨惨凄凄仍滴滴,做出多般。
和霰撒珠盘。
枕上更阑。

shī dòu wǎn xiāng cán 。
chūn qiǎn chūn hán , sǎ chuāng tián hù zhù yōu lán 。
cǎn cǎn qī qī réng dī dī , zuò chū duō bān 。
hé xiàn sā zhū pán 。
zhěn shàng gèng lán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

夜晚潮湿,暗香依然残留。春天虽浅,却又带着丝丝凉意,雨水洒在窗户上,滴滴答答,像幽兰般幽香。一片片凄凉,深沉悲伤,形成了各种各样的画面。就像雪花和霰雹洒落在珠盘上一样美丽。在枕边,夜已经深沉。

总结:

诗人描绘了夜晚的潮湿与残香,春天的浅寒和雨水,以及种种凄凉的景象,将这些画面比喻为雪花和珠子,在幽幽的夜色中流转。表达了深沉的情感和对美好事物的赞美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者萧汉杰介绍:🔈

萧汉杰的词:

词牌名「卖花声」介绍:🔈

卖花声,词牌名,即“浪淘沙”。调出于乐府(《乐府诗集》收入近代曲中),以二十八字为正格,而以本调为变体,又名《曲入冥》、《过龙门》、《卖花声》,而《谢池春》亦名《卖花声》,不容稍混也。

相关诗词:

见卖梅花者作卖花行 其一 (jiàn mài méi huā zhě zuò mài huā xíng qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

来时才卖木犀花,卖到梅花未返家。
作客悠悠有何好,定应诗兴在天涯。

烟雨馆 其一 (yān yǔ guǎn qí yī)

朝代:宋    作者: 葛绍体

轻暑着人疑酒困,卖花声转卖樱桃。
湖光静漾半帘影,燕子日长风絮高。

马塍种花翁 (mǎ chéng zhòng huā wēng)

朝代:宋    作者: 许棐

东塍白发翁,勤朴种花户。
盆卖有根花,价重无人顾。
西塍年少郎,荒嬉度朝暮。
盆卖无根花,价廉争夺去。
年少传语翁,同业勿相妬。
卖假不卖真,何独是花树。

病中诗十五首 卖骆马 (bìng zhōng shī shí wǔ shǒu mài luò mǎ)

朝代:唐    作者: 白居易

五年花下醉骑行,临卖回头嘶一声。
项籍顾骓犹解叹,乐天别骆岂无情。

禅寂之所有卖花声出廊庑间清婉动耳 (chán jì zhī suǒ yǒu mài huā shēng chū láng wǔ jiān qīng wǎn dòng ěr)

朝代:宋    作者: 孙惟信

曲巷深房忆帝州,卖花庭宇最风流。
窗纱破晓斜开扇,帘绣笼阴半上鈎。
少日喜拈春在手,暮年羞戴雪盈头。
泉南寺裹潇潇雨,婉婉一声无限愁。

卖花者 (mài huā zhě)

朝代:唐    作者: 司马扎

少壮彼何人,种花荒苑外。
不知力田苦,却笑耕耘辈。
当春卖春色,来往经几代。
长安甲第多,处处花堪爱。
良金不惜费,竞取园中最。
一蕊才占烟,歌声已高会。
自言种花地,终日拥轩盖。
农夫官役时,独与花相对。
那令卖花者,久为生人害。
贵粟不贵花,生人自应泰。

见卖梅花者作卖花行 其二 (jiàn mài méi huā zhě zuò mài huā xíng qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

连日阴风作许寒,晚来妍暖似春阑。
十分待放梅花否,留我数枝归到看。

上成都在事 (shàng chéng dōu zài shì)

朝代:唐    作者: 张窈窕

昨日卖衣裳,今日卖衣裳。
衣裳浑卖尽,羞见嫁时箱。
有卖愁仍缓,无时心转伤。

卖葛粉 (mài gě fěn)

朝代:宋    作者: 钱时

市声朝暮过楼栏,喧得人来不耐烦。
寂寞山前闻叫卖,如何不作此心观。

京师逢卖梅花五首 其一 (jīng shī féng mài méi huā wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

此土只见看杏蕊,大梁亦复卖梅花。
此心还似庾开府,不惜金钱买取夸。