首页 > 发现 > 全宋诗 > 罗隠宅

luó yǐn zhái
 罗隠宅 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 许仲蔚 (xǔ zhòng wèi) 。

吟魂散何处，旧居荒可嗟。
江山间白日，图籍落谁家。
野烧寒煨龦，春风暖自花。
诗名蟠不得，埋没任桑麻。

○平仄平仄，仄平平仄平。
平平○仄仄，平仄仄平平。
仄○平平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄平平平。

yín hún sàn hé chù ， jiù jū huāng kě jiē 。
jiāng shān jiān bái rì ， tú jí luò shuí jiā 。
yě shāo hán wēi 龦 ， chūn fēng nuǎn zì huā 。
shī míng pán bù dé ， mái mò rèn sāng má 。

羅隠宅

—— 許仲蔚

吟魂散何處，舊居荒可嗟。
江山間白日，圖籍落誰家。
野燒寒煨龦，春風暖自花。
詩名蟠不得，埋沒任桑麻。

○平仄平仄，仄平平仄平。
平平○仄仄，平仄仄平平。
仄○平平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄平平平。

yín hún sàn hé chù ， jiù jū huāng kě jiē 。
jiāng shān jiān bái rì ， tú jí luò shuí jiā 。
yě shāo hán wēi 龦 ， chūn fēng nuǎn zì huā 。
shī míng pán bù dé ， mái mò rèn sāng má 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
吟魂散在何处，旧居荒凄惨啊。江山之间的白日，图籍落入了谁家手中。野火冷煨着野兽，春风温暖着花朵。这诗名蟠缠不得解脱，被埋没在任意的桑麻之中。



总结：

诗人感慨吟魂散散落在荒凉的地方，自己曾经的旧居如今也变得荒芜寂寥。江山之间的辉煌历史被人遗弃，图籍不知落入何人之手。而野火烧灼着野兽，春风温暖着花朵，生命的盛衰交替，无常无定。诗人心怀才华，但他的诗名却无法传世，埋没在茫茫桑麻之中。整首诗抒发了诗人对荣华富贵的追求，以及对光阴流逝的感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《罗隠宅》的诗：

本文作者许仲蔚介绍：🔈

许仲蔚，字子均。神宗熙宁中爲杭州新城令，曾和苏轼新城十韵。事见《咸淳临安志》卷五一。今录诗十首。 查看更多>>

许仲蔚的诗：

  • 白云庵

    云本山家物，庵茅相就居。竹扉闲自掩，...

  • 和许广渊南山

    青山叠叠水重重，古道才容匹马通。飞鸟...

  • 杜公井

    德地见图牒，神机发杜棱。寇围炎甚火，...

  • 链丹井

    青云路在天，弃鼎亦徒然。九转果何物，...

  • 放生池

    唐家旧佛祠，楼阁影参差。鱼散不知处，...

  • 百丈山

    势擎霄汉直，根截乱山兼。云叶闲铺地，...

  • 葛溪

    一道碧琉璃，灵源杳不知。寒通链丹井，...

  • 广利庙

    遗靴存故事，碑断不知名。老木合双抱，...

  • 碧治寺

    松竹森森匝四围，一回来此一忘归。猿攀...

  • 罗隠宅

    吟魂散何处，旧居荒可嗟。江山间白日，...

  • 许仲蔚诗全集>>

相关诗词：