bǎi zhàng shān
百丈山 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 许仲蔚 (xǔ zhòng wèi)

势擎霄汉直,根截乱山兼。
云叶闲铺地,烟煤润洒岭。
远疑题塞雁,高欲篆秋蟾。
倒泻长江水,陶泓未足沾。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

shì qíng xiāo hàn zhí , gēn jié luàn shān jiān 。
yún yè xián pù dì , yān méi rùn sǎ lǐng 。
yuǎn yí tí sāi yàn , gāo yù zhuàn qiū chán 。
dǎo xiè cháng jiāng shuǐ , táo hóng wèi zú zhān 。

百丈山

—— 許仲蔚

勢擎霄漢直,根截亂山兼。
雲葉閑鋪地,烟煤潤灑嶺。
遠疑題塞雁,高欲篆秋蟾。
倒瀉長江水,陶泓未足沾。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

shì qíng xiāo hàn zhí , gēn jié luàn shān jiān 。
yún yè xián pù dì , yān méi rùn sǎ lǐng 。
yuǎn yí tí sāi yàn , gāo yù zhuàn qiū chán 。
dǎo xiè cháng jiāng shuǐ , táo hóng wèi zú zhān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
势如车轮腾空贯直,根系却斩断纷乱的山峦。
云彩犹如叶子悠闲地铺满大地,烟煤却滋润洒在高岭上。
从远处疑似是题写在边塞的雁鸿,而高处又像是刻印着秋夜的圆月。
倒泻长江水,仿佛要去沾湿陶泓的湖水,却又始终未能触及。

全诗描绘了壮阔的自然景观,以山、云、烟、水等元素构建了一幅宏伟的画卷。通过运用生动的比喻和意象,表现出自然的壮丽和深邃。整篇诗歌展示了古代诗人对大自然的敬畏之情,以及对壮丽山河的渴望和向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《百丈山》的诗:

本文作者许仲蔚介绍:🔈

许仲蔚,字子均。神宗熙宁中爲杭州新城令,曾和苏轼新城十韵。事见《咸淳临安志》卷五一。今录诗十首。 查看更多>>

许仲蔚的诗:

  • 白云庵

    云本山家物,庵茅相就居。竹扉闲自掩,...

  • 和许广渊南山

    青山叠叠水重重,古道才容匹马通。飞鸟...

  • 杜公井

    德地见图牒,神机发杜棱。寇围炎甚火,...

  • 链丹井

    青云路在天,弃鼎亦徒然。九转果何物,...

  • 放生池

    唐家旧佛祠,楼阁影参差。鱼散不知处,...

  • 百丈山

    势擎霄汉直,根截乱山兼。云叶闲铺地,...

  • 葛溪

    一道碧琉璃,灵源杳不知。寒通链丹井,...

  • 广利庙

    遗靴存故事,碑断不知名。老木合双抱,...

  • 碧治寺

    松竹森森匝四围,一回来此一忘归。猿攀...

  • 罗隠宅

    吟魂散何处,旧居荒可嗟。江山间白日,...

  • 许仲蔚诗全集>>

相关诗词: