luó hàn yǐng
罗汉影 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周兑 (zhōu duì)

法身无着本来空,应供随缘处处同。
偶向石间留个影,一轮秋日碧潭中。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

fǎ shēn wú zhe běn lái kōng , yìng gòng suí yuán chù chù tóng 。
ǒu xiàng shí jiān liú gè yǐng , yī lún qiū rì bì tán zhōng 。

羅漢影

—— 周兌

法身無著本來空,應供隨緣處處同。
偶向石間留箇影,一輪秋日碧潭中。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

fǎ shēn wú zhe běn lái kōng , yìng gòng suí yuán chù chù tóng 。
ǒu xiàng shí jiān liú gè yǐng , yī lún qiū rì bì tán zhōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
法身即佛法身,无着即无所依附,本来空即本质空无。应供即应当供养,随缘即顺应因缘而行,处处同即无论何处都一样。
作者表达了修行者在悟道之后,法身本来空无,无所依附,应当顺应因缘供养,无论身在何处都处于同一境界。接着,作者提到自己曾在石间留下影子,暗喻自己曾在尘世修行,然后一轮秋日的圆月映照在碧潭之中,可见作者对于自然景色的领悟和赞美。全文表达了修行者应当顺应缘分,保持无我之境,同时也体现了对自然的敬畏和赞美之情。
总结:全文表达了修行者应当顺应缘分,保持无我之境,同时也体现了对自然的敬畏和赞美之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者周兑介绍:🔈

周兑,哲宗元符元年(一○九八)通判漳州(清光绪《漳州府志》卷九),徽宗崇宁三年(一一○四)知袁州(明正德《袁州府志》卷六)。今录诗六首。 查看更多>>

周兑的诗:

  • 石姥山

    石貌苍顔迥不殊,天工偶尔赋形躯。顽然...

  • 雨涌泉

    杨岐山下出灵泉,与海相通亘古传。汹涌...

  • 题毛仙山

    仙翁辟谷绿毛生,假向人间作姓称。应与...

  • 罗汉影

    法身无着本来空,应供随缘处处同。偶向...

  • 葛仙坛

    稚川不恋晋衣冠,勾漏仙成九转丹。剩得...

  • 九房石

    巍巍古殿峙中央,匼匝屏风列九房。莫惜...

  • 周兑诗全集>>

相关诗词:

宿罗汉三绝 其一 (sù luó hàn sān jué qí yī)

朝代:宋    作者: 王十朋

梵舍十八所,道场皆矩罗。
兹独号罗汉,想应无漏多。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

令人生日以画十六大阿罗汉为寿仍作三颂以祝长年 其二 (lìng rén shēng rì yǐ huà shí liù dà ā luó hàn wèi shòu réng zuò sān sòng yǐ zhù cháng nián qí èr)

朝代:宋    作者: 韩驹

数枝西国芬陀利,一瓣南天波律香。
持作诞辰罗汉供,愿如罗汉寿无央。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

禅月大师画罗汉像赞 (chán yuè dà shī huà luó hàn xiàng zàn)

朝代:宋    作者: 释如珙

禅月罗汉应身,画出罗汉形像。
丝毫无得渗漏,虚空捏作一团。
拈来挂虚空中,咄咄咄咄咄咄。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

罗汉果次敬夫韵 (luó hàn guǒ cì jìng fū yùn)

朝代:宋    作者: 朱熹

目劳足倦登乔岳,吻燥肠枯到上方。
从遣山僧煮罗汉,未妨分我一盃汤。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

灵岩七咏 三十二罗汉 (líng yán qī yǒng sān shí èr luó hàn)

朝代:宋    作者: 张雍

此山罗汉极□常,当日威容俨在堂。
谁信盗中诚有道,智过君子实难量。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

赋罗汉果 (fù luó hàn guǒ)

朝代:宋    作者: 林用中

团团硕果自流黄,罗汉芳名托上方。
寄语山僧留待客,多些滋味煮成汤。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

书陆务观所藏阿罗汉像一轴 (shū lù wù guān suǒ cáng ā luó hàn xiàng yī zhóu)

朝代:宋    作者: 曾几

大阿罗汉十有六,一一腾空见人足。
手持贝叶坐禅林,称不动尊惟我独。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

淮阴县 (huái yīn xiàn)

朝代:宋    作者: 许及之

甘罗古篆娑罗刻,岂但淮阴妙二罗。
胯下桥边有男子,追亡拟问汉萧何。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

罗汉树 (luó hàn shù)

朝代:宋    作者: 释元肇

岭上罗汉树,魁梧迥不群。
死心虽灭火,直气尚凌云。
空得浑无物,中能着数君。
非同木居士,题号涉功勋。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

赠罗汉院志逺上人 (zèng luó hàn yuàn zhì yuǎn shàng rén)

朝代:宋    作者: 董嗣杲

披缁受业在淮南,不觉流年七十三。
罗汉院中余古柏,将军坟上落枯杉。
纒绵宿病逢奇药,收拾頽年坐破龛。
自说旧栖真佛境,罗田山里毒龙潭。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物