luó chūn bǎi yǐ lǚ jū rén jí jì sì zuò shī wèi xiè
罗春伯以吕居仁集寄似作诗为谢 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 喻良能 (yù liáng néng)

平生子吕子,妙语总关心。
忽得诗三百,端胜书万金。
愔愔醒睡眼,炯炯净烦襟。
何以报嘉惠,空惭绿绮琴。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。

píng shēng zǐ lǚ zǐ , miào yǔ zǒng guān xīn 。
hū dé shī sān bǎi , duān shèng shū wàn jīn 。
yīn yīn xǐng shuì yǎn , jiǒng jiǒng jìng fán jīn 。
hé yǐ bào jiā huì , kōng cán lǜ qǐ qín 。

羅春伯以呂居仁集寄似作詩爲謝

—— 喻良能

平生子呂子,妙語總關心。
忽得詩三百,端勝書萬金。
愔愔醒睡眼,炯炯凈煩襟。
何以報嘉惠,空慚綠綺琴。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。

píng shēng zǐ lǚ zǐ , miào yǔ zǒng guān xīn 。
hū dé shī sān bǎi , duān shèng shū wàn jīn 。
yīn yīn xǐng shuì yǎn , jiǒng jiǒng jìng fán jīn 。
hé yǐ bào jiā huì , kōng cán lǜ qǐ qín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

平生善于言谈的吕子,他的妙语总是关乎人心。突然之间得到了三百首诗,价值超过万两黄金的书。清澈的醒来,睁开疲惫的双眼,神采炯炯,内心焕然净化。要如何回报这份美好恩惠,却空空如也,只能惭愧地拿着绿绮琴。
全诗表达了对妙语令人心驰神往的吕子的钦佩之情,以及突然得到珍贵诗集的喜悦之情。诗人通过描写清澈醒来的情景,表达了内心的宁静和欣喜。最后,诗人以惭愧空虚的态度,展现了对恩惠回报无以为报的无奈心情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者喻良能介绍:🔈

喻良能,字叔奇,号香山,义乌(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士,补广德尉。历鄱阳丞、星源令,通判绍兴府。孝宗乾道七年(一一七一),爲建宁府学官。累官国子主簿,工部郎中、太常丞。出知处州,寻奉祠,以朝请大夫致仕。有《香山集》、《忠义传》等,均佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《香山集》十六卷。事见《敬乡集》卷一○、《两宋名贤小集》卷一七九《香山集》跋及本集有关诗篇。喻良能诗,以影印文渊阁《四库全书·香山集》爲底本。校以《永乐大典》残本、《两宋名贤小集》(简称小集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

喻良能的诗:

相关诗词:

存目 其四 (cún mù qí sì)

朝代:宋    作者: 谢伯初

附注:据宋司马光《传家集》卷八《寄赠致仕刘都官讽》诗末自注及《温公续诗话》所载,此二句系范镇(景仁)诗,《古今诗话》误以范景仁为谢景山。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。

用蔡伯世韵作诗寄之兼简吕居仁兄弟十首 其四 (yòng cài bǎi shì yùn zuò shī jì zhī jiān jiǎn lǚ jū rén xiōng dì shí shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 饶节

松毛巧妇禽,螺殻寄居虫。
二物自广大,那知十方空。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。

用蔡伯世韵作诗寄之兼简吕居仁兄弟十首 其五 (yòng cài bǎi shì yùn zuò shī jì zhī jiān jiǎn lǚ jū rén xiōng dì shí shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 饶节

百年固多变,深谷或高岸。
要知悟破迷,大似理易乱。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。

用蔡伯世韵作诗寄之兼简吕居仁兄弟十首 其七 (yòng cài bǎi shì yùn zuò shī jì zhī jiān jiǎn lǚ jū rén xiōng dì shí shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 饶节

君岂蔡子叔,我非支道林。
何当速相就,为子细徵心。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。

用蔡伯世韵作诗寄之兼简吕居仁兄弟十首 其一○ (yòng cài bǎi shì yùn zuò shī jì zhī jiān jiǎn lǚ jū rén xiōng dì shí shǒu qí yī ○)

朝代:宋    作者: 饶节

学道十万衆,得者一二稀。
寄声故曹耦,舍此将安归。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。

用蔡伯世韵作诗寄之兼简吕居仁兄弟十首 其三 (yòng cài bǎi shì yùn zuò shī jì zhī jiān jiǎn lǚ jū rén xiōng dì shí shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 饶节

至理本旷夷,小道皆左僻。
信能弹指了,可死不待夕。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。

抒情 哲理

用蔡伯世韵作诗寄之兼简吕居仁兄弟十首 其六 (yòng cài bǎi shì yùn zuò shī jì zhī jiān jiǎn lǚ jū rén xiōng dì shí shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 饶节

见弹已求炙,亡羊犹补牢。
功成无早暮,事竟等卑高。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。

以水沈香寄吕居仁戏作六言二首 其一 (yǐ shuǐ shěn xiāng jì lǚ jū rén xì zuò liù yán èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 谢逸

纸帐竹窗夜永,蒲团棐几人闲。
万籁声沈沙界,一炉香袅禅关。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。

以水沈香寄吕居仁戏作六言二首 其二 (yǐ shuǐ shěn xiāng jì lǚ jū rén xì zuò liù yán èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 谢逸

海上人多逐臭,水沈价不论钱。
自是渠无佛性,非关鼻孔寥天。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。

用蔡伯世韵作诗寄之兼简吕居仁兄弟十首 其二 (yòng cài bǎi shì yùn zuò shī jì zhī jiān jiǎn lǚ jū rén xiōng dì shí shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 饶节

人生落世故,至宝堕深井。
傥无自拔计,金玉谩弃屏。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。