lǜ tí liù zhāng dì yī zhāng tàn zhù guī zhū zhì jīn huò
率题六章 第一章叹伫归珠至今获 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 傅翕 (fù xī)

携明是今日,感应在明阳。
想思深洞尽,企子实难当。
朝忆生眷恋,夕望动心伤。
若期灵树下,度脱不相忘。
忍见孤憔悴,惧愿普趋蹡。
双飞白日顶,出气紫云光。
神龙左右梵,散花来芬芳。
菲菲常乐境,蔼蔼昇金堂。

平平仄平仄,仄○仄平平。
仄○○仄仄,仄仄仄○○。
平仄平仄仄,仄仄仄平平。
仄○平仄仄,仄仄仄○仄。
仄仄平平仄,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,仄平平平平。
○○平仄仄,仄仄平平平。

xié míng shì jīn rì , gǎn yìng zài míng yáng 。
xiǎng sī shēn dòng jìn , qǐ zǐ shí nán dāng 。
cháo yì shēng juàn liàn , xī wàng dòng xīn shāng 。
ruò qī líng shù xià , dù tuō bù xiāng wàng 。
rěn jiàn gū qiáo cuì , jù yuàn pǔ qū qiāng 。
shuāng fēi bái rì dǐng , chū qì zǐ yún guāng 。
shén lóng zuǒ yòu fàn , sàn huā lái fēn fāng 。
fēi fēi cháng lè jìng , ǎi ǎi shēng jīn táng 。

动物

率題六章 第一章歎佇歸珠至今獲

—— 傅翕

攜明是今日,感應在明陽。
想思深洞盡,企子實難當。
朝憶生眷戀,夕望動心傷。
若期靈樹下,度脫不相忘。
忍見孤憔悴,惧願普趨蹡。
雙飛白日頂,出氣紫雲光。
神龍左右梵,散花來芬芳。
菲菲常樂境,藹藹昇金堂。

平平仄平仄,仄○仄平平。
仄○○仄仄,仄仄仄○○。
平仄平仄仄,仄仄仄平平。
仄○平仄仄,仄仄仄○仄。
仄仄平平仄,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,仄平平平平。
○○平仄仄,仄仄平平平。

xié míng shì jīn rì , gǎn yìng zài míng yáng 。
xiǎng sī shēn dòng jìn , qǐ zǐ shí nán dāng 。
cháo yì shēng juàn liàn , xī wàng dòng xīn shāng 。
ruò qī líng shù xià , dù tuō bù xiāng wàng 。
rěn jiàn gū qiáo cuì , jù yuàn pǔ qū qiāng 。
shuāng fēi bái rì dǐng , chū qì zǐ yún guāng 。
shén lóng zuǒ yòu fàn , sàn huā lái fēn fāng 。
fēi fēi cháng lè jìng , ǎi ǎi shēng jīn táng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
携明是今日,感应在明阳。
携着明亮的心情迎接今天,心灵感应在明亮的阳光下。

想思深洞尽,企子实难当。
思念之情深如深洞,欲望却难以抑制。

朝忆生眷恋,夕望动心伤。
白天怀念生活中的眷恋,夜晚望着引起心伤的事物。

若期灵树下,度脱不相忘。
如果在灵树下相会,彼此的情意不会忘记。

忍见孤憔悴,惧愿普趋蹡。
忍受看到孤独憔悴的景象,害怕愿望成为泡影。

双飞白日顶,出气紫云光。
两者并肩飞翔在白日的巅峰,散发出紫色的云光。

神龙左右梵,散花来芬芳。
神龙左右翱翔,四周飘散着花的芬芳香气。

菲菲常乐境,蔼蔼昇金堂。
美好幸福的境地,亲切和谐地升上金堂。

全诗概括:这首诗描绘了一种明亮的心情,感叹思念之情难以抑制,白天怀念美好的回忆,夜晚却被引发伤感的事物触动。诗人表达了对一种美好相聚的期盼,但也担忧遗憾和失落。最后,诗中呈现了两者共同飞翔的景象,同时展现了幸福的境地和美好的氛围。整首诗以朴素的语言抒发了复杂的情感,深入人心。

赏析:这首古诗《率题六章 第一章叹伫归珠至今获》是傅翕创作的一首诗歌,表达了诗人对于美好事物的深切思念和渴望。诗中蕴含了浓厚的宗教色彩,以及对于精神追求的强烈愿望。
诗人以携明之今日作为引子,强调了时间的流转,暗示了人生短暂。接着,诗人表达了对深思熟虑事物的思念,以及在面对困难和挑战时的坚持和难以承受之情感。
诗的后半部分充满了宗教意象,提到了灵树、神龙、金堂等元素,这些都是佛教的象征。诗人表达了对灵性境界的向往,希望能够在宗教信仰中找到心灵的安宁和解脱。
总的来说,这首诗歌通过表达个人内心的情感和对于宗教信仰的渴望,展现了诗人对于精神追求的向往和坚守。这是一首充满深刻思考和感情抒发的诗篇。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到傅翕写的《率题六章 》系列:

本文作者傅翕介绍:🔈

傅翕,字玄风,一名即灵璨,字德素。俗姓楼,东阳郡乌伤县竹山里人。建武四年生。居婺州双林寺。世称傅大士、双林大士。太建元年卒,年七十三。 查看更多>>

傅翕的诗:

  • 四相诗 生相

    识托浮泡起,生从爱欲来。昔时曾长大,...

  • 老相

    览镜容颜改,登阶气力衰。咄哉今已老,...

  • 病相

    忽染沈疴疾,因成卧病身。妻儿愁不语,...

  • 死相

    精魄辞生路,游魂入死关。只闻千万去,...

  • 颂 一

    遍参四大海,观寻五阴山。如来行道处,...

  • 颂 二

    观此色身中,心王般若空。圣智安居处,...

  • 颂 三

    清净明珠戒,庄严佛道塲。身作如来相,...

  • 颂 四

    观达无生智,空中谁往来?永超三界狱,...

  • 颂 五

    夜夜抱佛眠,朝朝还共起。行住镇相随,...

  • 颂 六

    寂是法王根,动是法王苗。湼盘既不远,...

  • 傅翕诗全集>>

相关诗词: