lǜ tí liù zhāng dì sì zhāng tàn shì rén bù yàn kǔ rèn zì chán yīng
率题六章第四章叹世人不厌苦任自缠婴 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：傅翕 (fù xī) 。

肯入七宝车，宁归地狱所。
刀山已伤形，剑树方应处。
日更痛难当，年年无暂弭。
流泄三涂中，憔悴玉容毁。
不听余今训，尔时仙步阻。

仄仄仄仄平，平平仄仄仄。
平平仄平平，仄仄平○仄。
仄○仄○○，平平平仄仄。
平仄○平○，平仄仄平仄。
仄○平平仄，仄平平仄仄。

kěn rù qī bǎo chē ， níng guī dì yù suǒ 。
dāo shān yǐ shāng xíng ， jiàn shù fāng yìng chù 。
rì gèng tòng nán dāng ， nián nián wú zàn mǐ 。
liú xiè sān tú zhōng ， qiáo cuì yù róng huǐ 。
bù tīng yú jīn xùn ， ěr shí xiān bù zǔ 。

率題六章第四章歎世人不厭苦任自纏嬰

—— 傅翕

肯入七寶車，寧歸地獄所。
刀山已傷形，劍樹方應處。
日更痛難當，年年無暫弭。
流洩三塗中，憔悴玉容毀。
不聽余今訓，爾時仙步阻。

仄仄仄仄平，平平仄仄仄。
平平仄平平，仄仄平○仄。
仄○仄○○，平平平仄仄。
平仄○平○，平仄仄平仄。
仄○平平仄，仄平平仄仄。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
愿意乘坐七宝车，宁愿回到地狱之所。
刀山已经伤害了我的身形，剑树只能寻找应有之处。
每一天的痛苦都越来越难以忍受，年复一年没有一丝缓解。
眼泪如流水般泄出，使我病态而毁容。
如果你不听从我现在的教诲，那时候你的仙步将受到阻碍。

全诗概括：诗人表达了自己宁愿回到地狱也不愿意乘坐七宝车的意愿。他形容自己已经身受刀山之伤，只能在剑树之间寻找一席之地。他形容自己每一天都在忍受难以忍受的痛苦，年复一年没有一丝缓解。他感叹眼泪如流水般涌出，使他的容颜变得憔悴而毁损。最后他警告说，如果你不听从他现在的忠告，那时候你的仙步将受到阻碍。

《率题六章第四章叹世人不厌苦任自缠婴》是傅翕的一首古诗。该诗表达了作者对世人贪恋物欲、不愿放下世俗烦扰的感慨。以下是赏析：
这首诗以强烈的讽刺和警示之辞，呼唤人们要远离世俗的诱惑，回归内心的宁静。傅翕以形象生动的语言描绘了一幅令人生畏的场景，形容那些贪图享乐、不肯修身养性的人将来会陷入无尽的苦难之中。
第一句中，“肯入七宝车”形象地表示了人们对奢华享受的追求，但却不愿返璞归真，反而宁愿去“地狱所”。第二句“刀山已伤形，剑树方应处”描绘了一种残酷的景象，暗示了人们因贪欲而受创的结局。第三句强调了痛苦的持续性，年复一年，没有一刻的喘息。第四句中，“流泄三涂中，憔悴玉容毁”形容了人们堕入深渊后的悲惨境地，美貌和容颜都荡然无存。最后一句“不听余今训，尔时仙步阻”则是作者的忠告，告诉人们应当倾听智者的教诲，否则将来将无法实现精神的升华。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到傅翕写的《率题六章》系列：

本文作者傅翕介绍：🔈

傅翕，字玄风，一名即灵璨，字德素。俗姓楼，东阳郡乌伤县竹山里人。建武四年生。居婺州双林寺。世称傅大士、双林大士。太建元年卒，年七十三。查看更多>>

傅翕的诗：

四相诗生相
识托浮泡起，生从爱欲来。昔时曾长大，...
老相
览镜容颜改，登阶气力衰。咄哉今已老，...
病相
忽染沈疴疾，因成卧病身。妻儿愁不语，...
死相
精魄辞生路，游魂入死关。只闻千万去，...
颂一
遍参四大海，观寻五阴山。如来行道处，...
颂二
观此色身中，心王般若空。圣智安居处，...
颂三
清净明珠戒，庄严佛道塲。身作如来相，...
颂四
观达无生智，空中谁往来？永超三界狱，...
颂五
夜夜抱佛眠，朝朝还共起。行住镇相随，...
颂六
寂是法王根，动是法王苗。湼盘既不远，...
傅翕诗全集>>

lǜ tí liù zhāng dì sì zhāng tàn shì rén bù yàn kǔ rèn zì chán yīng 率题六章 第四章叹世人不厌苦任自缠婴 🔈

为您找到傅翕写的《率题六章 》系列：

本文作者傅翕介绍：🔈

傅翕的诗：

相关诗词：

lǜ tí liù zhāng dì sì zhāng tàn shì rén bù yàn kǔ rèn zì chán yīng
率题六章第四章叹世人不厌苦任自缠婴 🔈

为您找到傅翕写的《率题六章》系列：