首页 > 全宋诗 > 吕公洞

lǚ gōng dòng
 吕公洞 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 萧德藻 (xiāo dé zǎo) 。

复此经过三十年，唯应岩石故依然。
城南老树朽为土，檐外稚松青拂天。
枕上功名祗扰扰，指端变化又玄玄。
刀圭乞与起衰病，稽首秋空一剑仙。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。

fù cǐ jīng guò sān shí nián ， wéi yìng yán shí gù yī rán 。
chéng nán lǎo shù xiǔ wèi tǔ ， yán wài zhì sōng qīng fú tiān 。
zhěn shàng gōng míng zhī rǎo rǎo ， zhǐ duān biàn huà yòu xuán xuán 。
dāo guī qǐ yǔ qǐ shuāi bìng ， qǐ shǒu qiū kōng yī jiàn xiān 。

呂公洞

—— 蕭德藻

復此經過三十年，唯應巖石故依然。
城南老樹朽爲土，簷外稚松青拂天。
枕上功名祗擾擾，指端變化又玄玄。
刀圭乞與起衰病，稽首秋空一劍仙。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。

fù cǐ jīng guò sān shí nián ， wéi yìng yán shí gù yī rán 。
chéng nán lǎo shù xiǔ wèi tǔ ， yán wài zhì sōng qīng fú tiān 。
zhěn shàng gōng míng zhī rǎo rǎo ， zhǐ duān biàn huà yòu xuán xuán 。
dāo guī qǐ yǔ qǐ shuāi bìng ， qǐ shǒu qiū kōng yī jiàn xiān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

三十年过去了，回来这里，只见那岩石仍旧在那里。
城南的老树朽烂成了土壤，房檐外的嫩松依然青翠拔天。
躺在枕头上，功名利禄只是纷扰，指尖上的变幻又是神秘莫测。
拿起刀圭乞求解除衰病之苦，虔诚地向秋空中的仙人磕首。

总结：

诗人经过三十年再度回到此地，看到岁月更迭，唯有岩石依然不变。城南的老树朽烂成土，檐外的嫩松依然挺拔。在功名利禄的纷扰中，指尖的变化又是玄妙难测。诗人虔诚祈求仙人赐予解脱，希望摆脱衰病之苦。整首诗透露出诗人对时光流转和人生变幻的感慨，同时对仙人的信仰和渴望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《吕公洞》的诗：

本文作者萧德藻介绍：🔈

萧德藻，字东夫，自号千岩老人，闽清（今属福建）人。高宗绍兴二十一年（一一五一）进士（《淳熙三山志》卷二八）。孝宗淳熙四年（一一七七），爲龙川县丞。知湖州乌程县（《吴兴掌故集》卷三），遂移家居之。官终福建安抚司参议。杨万里极誉其诗，谓与范成大、尤袤、陆游齐名。有《千岩摘稿》，已佚。事见《诚斋集》卷八一《千岩摘稿序》。《宋史翼》卷二八有传。今录诗十二首。 查看更多>>

萧德藻的诗：

相关诗词：