首页 > 发现 > 全宋诗 > 龙池二绝 其二

lóng chí èr jué qí èr
 龙池二绝 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王令 (wáng lìng) 。

尽道神龙此有灵，一池澄静暮痕清。
如何蟠屈无飞志，却放鸣蛙有怒声。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jìn dào shén lóng cǐ yǒu líng ， yī chí chéng jìng mù hén qīng 。
rú hé pán qū wú fēi zhì ， què fàng míng wā yǒu nù shēng 。

动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
神龙的存在真是令人叹为观止，它的灵性非常高超。就像一池清澈宁静的水面，在黄昏时分留下细微的痕迹，显得十分清晰。

可惜有些生物虽然蛰伏久久，却没有展翅高飞的雄心壮志，像龙那样气吞山河。反而只能像蟾蜍一样，盘旋在原地，没有飞翔的欲望和勇气。

然而，令人惊讶的是，尽管放逐在荒野之中，有些蛙类却有着非常愤怒的呐喊声，它们发出嘹亮的鸣叫，仿佛要宣泄内心的怒火和不满。

这首诗以描写神龙与普通蛙类的对比为主题，表现出神龙的高贵与普通生物的平凡，以及生物之间不同的志向和情感。同时，通过对自然景观的描绘，传达了诗人对生命力和个性的思考和感悟。

赏析：王令的《龙池二绝 其二》通过对神龙和龙池的描写，表达了一种对自然景观的赞美和对人性的思考。
首先，诗中以"尽道神龙此有灵"的开篇，将诗人的目光引向了龙池中的神龙，传说中的神秘存在。这句话中的"尽道"表明了人们一直在传说和赞美这个地方，认为它有着非凡的灵气。接着，诗人描述了龙池的宁静，用"一池澄静暮痕清"表现出了这个地方的宁静和清幽，给人一种宁静的感觉。
然后，诗人开始反思神龙的存在。他提出了一个问题："如何蟠屈无飞志"，这里诗人似乎在思考，即使是神龙，也可能会有憋屈和无法实现愿望的时候。这种思考使诗歌更具深度，不仅仅是对景物的描写，还包含了对生命和人性的思考。
最后，诗中出现了"却放鸣蛙有怒声"，这里通过对鸣蛙的描述，反衬出了神龙的宁静和鸣蛙的怒声，形成了鲜明的对比。这或许是在暗示人们要保持平和和宁静，不要过于急躁和愤怒，要像龙池一样宁静。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王令写的《龙池二绝》系列：

本文作者王令介绍：🔈

王令（一○三二～一○五九），字逢原，初字锺美，原籍元城（今河北大名）。因幼年丧父，育於游宦广陵之叔父王乙，遂占籍广陵（今江苏扬州）。少时尚意气，後折节力学。不求仕进，以教授生徒爲生，往来於瓜州、天长、高邮、润州、江阴等地。仁宗至和元年（一○五四），王安石奉召晋京，途经高邮，令投赠诗文，获安石赏识，结爲知己，遂公文学知名。卒於嘉佑四年，年二十八。有《广陵先生文集》，长期以抄本流传，分卷多寡不一。事见王安石《王逢原墓志铭》及门人刘发《广陵先生传》（见《广陵集》附录）。　王令诗，以影印文渊阁《四库全书·广陵集》三十卷（其中诗十八卷）爲底本。校以明抄本（简称明本，藏北京图书馆）、一九二二年吴兴刘氏嘉业... 查看更多>>

王令的诗：

相关诗词：